Marc Lavoine — La Grande Amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Grande Amour" van Marc Lavoine.
Songteksten
C’est la grande amour
C’est ma vie de chaque jour
C’est la grande amour
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
C’est la grande amour
La grande roue de mon destin
C’est la grande amour
Plus fort que le grand chagrin
Donne-moi la main
J’aime la Grande Ourse
Et la Grande Muraille
Dans la grande course
Je tombe, je déraille
Je vis, je vaille que vaille
C’est la grande amour
Le grand saut et le grand soir
C’est la grande amour
Sur la grande balançoire
Hissez la grand-voile
J’aime la Grande Ourse
Le grand samouraï
Dans la grande course
Je tombe, je m’entaille
Je vis, je vaille que vaille
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
J’aime la Grande Ourse
Et le grand Versailles
Dans la grande course
Je tombe, je défaille
Je vis, je vaille que vaille
C’est la grande amour
Le plus grand des sentiments
C’est la grande amour
Tous les deux sur grand écran
Dieu ! Que l’amour est grand
Pas besoin de long discours
C’est la grande amour
Songtekstvertaling
Het is de grote liefde
Dit is mijn dagelijks leven.
Het is de grote liefde
Geen lange toespraak nodig
Het is de grote liefde
Het is de grote liefde
Het reuzenrad van mijn lot
Het is de grote liefde
Sterker dan het grote verdriet
Geef me je hand.
Ik hou van de Grote Beer.
En de Grote Muur
In de grote race
Ik val, ik ontspoor
Ik leef, ik ben het waard.
Het is de grote liefde
De grote sprong en de grote avond
Het is de grote liefde
Op de grote schommel
Hijs het grote zeil
Ik hou van de Grote Beer.
De grote samoerai
In de grote race
Ik val, ik snij mezelf.
Ik leef, ik ben het waard.
Geen lange toespraak nodig
Het is de grote liefde
Ik hou van de Grote Beer.
En de grote Versailles
In de grote race
Ik val, ik faal
Ik leef, ik ben het waard.
Het is de grote liefde
The greatest of feelings
Het is de grote liefde
Beide op groot scherm
God ! Dat liefde geweldig is
Geen lange toespraak nodig
Het is de grote liefde