Marc Lavoine — Je N'ai Plus Peur De Rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je N'ai Plus Peur De Rien" van Marc Lavoine.
Songteksten
Je n’ai plus peur de rien
Et même si c’est faux
Je garderai pour moi le chagrin
Qui me colle à la peau
Je n’ai plus peur de rien
Quand je suis dans tes yeux
Je n' compte que sur les fleurs des jardins
Je suis un homme heureux
Tu sais je t’aime, tu m'émeus
Je n’ai plus peur de rien
Les fantômes et les loups
Me mangent dans la main, le matin
Je passe pour un fou
Je n’ai plus peur de rien
Et je vois dans le noir
Même le vide qui m’effrayait
À présent, ça me plaît
Tu sais quelque chose a changé
Tu es ma vie, mon Saint-Esprit
Tout c' qui s’en suit, mon I.N.R.I.
Je n’ai plus peur de rien
Du temps qui fait vieillir
L’angoisse des bougies d’anniversaire
Aujourd’hui me fait rire
Je n’ai plus peur de rien
Même si ce n’est pas vrai
Dieu seul connaît le bout du chemin
Je suis à tes côtés
Je ne te quitterai jamais
Songtekstvertaling
Ik ben nergens meer bang voor.
En zelfs als het verkeerd is
Ik zal het verdriet voor mezelf houden.
Dat plakt aan mijn huid
Ik ben nergens meer bang voor.
Als ik in je ogen ben
Ik reken alleen op de bloemen van de tuinen.
Ik ben een gelukkig man.
Je weet dat ik van je hou.
Ik ben nergens meer bang voor.
Geesten en wolven
Eet me in de hand ' s morgens
Ik denk dat ik gek ben.
Ik ben nergens meer bang voor.
En ik zie in het donker
Zelfs de leegte die me bang maakte
Nu vind ik het leuk.
Er is iets veranderd.
Jij bent mijn leven, mijn Heilige Geest.
Alles wat volgt, Mijn I. N. R. I.
Ik ben nergens meer bang voor.
Verouderingstijd
Angst voor verjaardagskaarsen
Vandaag maakt me aan het lachen
Ik ben nergens meer bang voor.
Zelfs als het niet waar is
Alleen God kent het einde van de weg
Ik sta aan je zijde.
Ik zal je nooit verlaten.