Marc Lavoine — Flirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flirt" van Marc Lavoine.
Songteksten
Si ça te plait ça me fait plaisir
De te baiser la bouche
Et puis te faire rougir
Si c’est le meilleur
Tu sais souvent que c’est pire
Tellement serré tellement
Il faut tellement se retenir
Oh Flirt ma petit Flirt
Tu tu me pousses au Flirt
Flirt j’ai les nerfs à Flirt
Si ça te dit mon coeur
De ne pas tout dire
Tu veux jouer les fillettes
Semblant de dormir
A la bonne heure bonheur
Ca ça me fait bondir
Ne plus jamais jamais jamais
Ne plus jamais grandir
Oh Flirt ma petit Flirt
Tu me pousses au Flirt
Flirt j’ai les nerfs à Flirt
Adieu mon amour adieu mon amour
Je risquerais d’en mourir
Si ça te dit coquine
De me faire durcir
Petite souris à petit sourire
Amateur de toi je ne sais pas mentir
Des heures d’envie des heures
D’envie de désir
Oh Flirt ma petit Flirt
Tu me pousses au Flirt
Flirt j’ai les nerfs à Flirt
Adieu mon amour adieu mon amour
Je risquerais d’en mourir
Si ça te plait ça me fait plaisir
De te baiser la bouche
Et puis te faire rougir
Si c’est le meilleur
Tu sais souvent que c’est pire
Tellement serré tellement
Il faut tellement se retenir
Oh Flirt ma petit Flirt
Tu me pousses au Flirt
Flirt j’ai les nerfs à Flirt
Songtekstvertaling
Als je het leuk vindt, maakt het me gelukkig.
Je mond neuken.
En jou dan laten blozen
Als het de beste is
Je weet vaak dat het erger is.
Zo strak zo strak
Het is zo nodig om je in te houden.
Oh Flirt mijn kleine Flirt
Je duwt me om te flirten.
Flirt Ik heb de zenuwen om te flirten
Als het je vertelt, mijn hart
Niet om alles te zeggen.
Wil je de meisjes spelen?
Doen alsof je slaapt
Op het juiste moment geluk
Het laat me springen.
Nooit meer nooit meer
Word nooit meer volwassen.
Oh Flirt mijn kleine Flirt
Je duwt me om te flirten.
Flirt Ik heb de zenuwen om te flirten
Vaarwel Mijn Liefde Vaarwel Mijn Liefde
Ik kan eraan sterven.
Als het ondeugend zegt
Om me te laten verharden
Kleine muis met kleine glimlach
Liefhebber van je Ik kan niet liegen
Uren van afgunst
Van verlangen naar verlangen
Oh Flirt mijn kleine Flirt
Je duwt me om te flirten.
Flirt Ik heb de zenuwen om te flirten
Vaarwel Mijn Liefde Vaarwel Mijn Liefde
Ik kan eraan sterven.
Als je het leuk vindt, maakt het me gelukkig.
Je mond neuken.
En jou dan laten blozen
Als het de beste is
Je weet vaak dat het erger is.
Zo strak zo strak
Het is zo nodig om je in te houden.
Oh Flirt mijn kleine Flirt
Je duwt me om te flirten.
Flirt Ik heb de zenuwen om te flirten