Marc Lavoine — Echange moi contre toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echange moi contre toi" van Marc Lavoine.
Songteksten
J’ai besoin de rythme et de blues
Ton coeur qui s’agite sous ta blouse
De quoi s’agit-il dis-moi vite
Si tu m’attires si tu m’invites
A danser le rythme et le blues
Sous les vibrations de ta blouse
Tes appels de fard à paupières
Aveuglent mes yeux grands ouverts
Echange moi contre toi
Echange toi contre moi
Echange moi contre toi
Tout… Tout contre toi
Echange moi contre toi
Echange toi contre moi
Echange moi contre toi
Tout… Tout contre toi
Toi tu es le rythme et le blues
Je suis à côté de mes shoes
Tu es un mythe et je t’adore
Tu m’excites et tu me dévores
Apprends-moi le rythme et le blues
Prends-moi dans ta peau je t'épouse
Apprends-moi le tempo physique
Tes premières pulsations rythmiques
Echange moi contre toi
Echange toi contre moi
Echange moi contre toi
Tout… Tout contre toi
Echange moi contre toi
Echange toi contre moi
Echange moi contre toi
Tout… Tout contre toi
Songtekstvertaling
Ik heb rhythm and blues nodig.
Je hart fladdert onder je blouse.
Waar gaat het over? vertel het me snel.
Als je me aantrekt als je me uitnodigt
To dance the rhythm and the blues
Onder de vibraties van je blouse
Je oogschaduw roept
Blind mijn ogen wijd open
Ruil me voor je.
Ruil voor mij.
Ruil me voor je.
Alles ... alles tegen jou
Ruil me voor je.
Ruil voor mij.
Ruil me voor je.
Alles ... alles tegen jou
You are the rhythm and the blues
Ik sta naast m ' n schoenen.
Je bent een mythe en ik hou van je.
Je windt me op en verslindt me.
Leer me het ritme en de blues
Neem me in je schoenen ik trouw met je
Leer me het fysieke tempo.
Je eerste ritmische beats
Ruil me voor je.
Ruil voor mij.
Ruil me voor je.
Alles ... alles tegen jou
Ruil me voor je.
Ruil voor mij.
Ruil me voor je.
Alles ... alles tegen jou