Marc Cohn — Medicine Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medicine Man" van Marc Cohn.
Songteksten
Lately he can feel it Turning off inside his heart
She’s calling him from the car phone
And she’s falling apart
Now he could call in her prescription
And they will take it down off the shelf
But he knows that he can’t save her from herself no more
No more
And you can ride home in the country doctor
And you might do the best that you can
But who is gonna help the medicine man
Who is gonna save him?
Now he always was a healer
There was something in his eyes
And his hand upon your head
When fever started to rise
And there’s someone he lost long ago
Now there’s flowers on her grave
And they say that it’s still her
That he’s trying to save
He’s trying to save her
And you can ride home in the country doctor
And you might do the best that you can
But who is gonna help the medicine man
Who is gonna save the medicine man?
Who is gonna save him?
Who is gonna save him?
Later on in the evening
When the sun goes sinking down
He goes out for a walk
Along the sound
And he thinks he can hear her
Calling him away
But he tells her he must wait
Another day
Wait another day
Songtekstvertaling
De laatste tijd kan hij voelen dat het uitdraait in zijn hart.
Ze belt hem vanaf de autotelefoon.
En ze valt uit elkaar
Nu kan hij haar recept inroepen.
En ze zullen het van de plank halen.
Maar hij weet dat hij haar niet meer van zichzelf kan redden.
Niet meer.
En je kunt naar huis rijden in het platteland dokter
En je zou je best kunnen doen.
Maar wie gaat de medicijnman helpen?
Wie gaat hem redden?
Nu was hij altijd al een genezer.
Er was iets in zijn ogen.
En zijn hand op je hoofd
Toen de koorts begon te stijgen
En er is iemand die hij lang geleden verloor.
Nu liggen er bloemen op haar graf.
En ze zeggen dat ze het nog steeds is.
Dat hij probeert te redden
Hij probeert haar te redden.
En je kunt naar huis rijden in het platteland dokter
En je zou je best kunnen doen.
Maar wie gaat de medicijnman helpen?
Wie gaat de medicijnman redden?
Wie gaat hem redden?
Wie gaat hem redden?
Later op de avond
Als de zon ondergaat
Hij gaat wandelen.
Langs het geluid
En hij denkt dat hij haar kan horen.
Hem wegroepen
Maar hij zegt dat hij moet wachten.
Een andere dag
Wacht nog een dag.