Marc Cohn — Don't Talk To Her At Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Talk To Her At Night" van Marc Cohn.
Songteksten
Don’t talk to her when shooting stars are falling
Don’t talk to her when she can smell the jasmine in the air
Don’t talk to her when no one knows you’re calling
You might just say the words that keep her waiting there
Don’t talk to her when she is softly sleeping
Don’t wake her to the sound of your voice whispering her name
Don’t tell her all the secrets you’ve heen keeping
Don’t tell her that you’re drowning in a river of shame
When the wolf is howling
Underneath the moon
Underneath the window
Of a hotel room
Burn the blanket
Shoot the light
But don’t talk to her at night
Don’t talk to her in thunder or in lightning
Don’t talk to her with fuses blown and wires falling down
Don’t talk to her when the fever is frightening
When she’s burning in the bedroom in an evening gown
Or when the wolf is howling
Undernearh the moon
Underneath the window
Of a hotel room
Burn the blanket
Shoot the light
But don’t talk to her at night
Don’t talk to her at night
Songtekstvertaling
Praat niet met haar als vallende sterren vallen.
Praat niet met haar als ze de jasmijn in de lucht kan ruiken.
Praat niet met haar als niemand weet dat je belt.
Je zou gewoon de woorden kunnen zeggen die haar daar laten wachten.
Praat niet met haar als ze zacht slaapt.
Maak haar niet wakker voor het geluid van je stem die haar naam fluistert.
Vertel haar niet alle geheimen die je hebt.
Zeg haar niet dat je verdrinkt in een rivier van schaamte.
Wanneer de wolf huilt
Onder de maan
Onder het raam
Van een hotelkamer
Verbrand de deken.
Schiet het licht uit.
Maar praat ' s nachts niet met haar.
Praat niet met haar in de donder of in de bliksem.
Praat niet met haar met de zekeringen opgeblazen en de draden gevallen
Praat niet met haar als de koorts beangstigend is.
Wanneer ze brandt in de slaapkamer in een avondjurk
Of als de wolf huilt
Undernearh de maan
Onder het raam
Van een hotelkamer
Verbrand de deken.
Schiet het licht uit.
Maar praat ' s nachts niet met haar.
Praat ' s nachts niet met haar.