Marc Cohn — Blow on Chilly Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow on Chilly Wind" van Marc Cohn.
Songteksten
A little gray around the crown
A little hint of slowing down
She puts on some old evening gown
And dances alone
Years are hazy and days are slow
The seasons come and the reasons go And while the wind and memory blows
She turns to stone
Sayin'
Blow onblow on chilly wind
Go ahead and blow
Blow on chilly wind
Just let the chilly wind blow
Yeah let the chilly wind blow
Down the halls that whisper names
Through the walls and the picture frames
It's not just old in here
It's swirling underneath the door
And all around the cabinet drawers
It's getting pretty cold in here
But I say
Blow onblow on chilly wind
Go ahead and blow
Blow on chilly wind
Just let the chilly wind blow
Let the chilly wind blow
And the chilly wind will blow
I took a walk down by shaker square
A christmas tree was standing there
That same old chill was in the air
And I buttoned up my overcoat
I thought of things that change and things that don't
How they say some folks will and some folks won't
But I say
Blow onblow on chilly wind
Go ahead and blow
Blow on chilly wind
Just let the chilly wind blow
Let the chilly wind blow
And the chilly wind will blow
Said you must blow onmama
Blow on chilly wind
You must blow on
Songtekstvertaling
Een beetje grijs rond de kroon
Een beetje vertragen
Ze doet een oude avondjurk aan.
En danst alleen
Jaren zijn wazig en dagen zijn langzaam
De seizoenen komen en de redenen gaan en terwijl de wind en het geheugen waait
Ze verandert in steen
Ik zeg:
Blaas onblow op koude wind
Ga je gang en blaas
Blaas op koude wind
Laat de koude wind maar waaien.
Ja laat de koude wind waaien
Door de gangen die namen fluisteren
Door de muren en de fotolijsten
Het is hier niet alleen oud.
Het draait onder de deur.
En overal in de kastlade
Het wordt hier behoorlijk koud.
Maar ik zeg:
Blaas onblow op koude wind
Ga je gang en blaas
Blaas op koude wind
Laat de koude wind maar waaien.
Laat de koude wind waaien
En de koude wind waait
Ik liep langs shaker square.
Er stond daar een kerstboom.
Die oude kou hing in de lucht.
En ik heb mijn overjas dichtgeknoopt.
Ik dacht aan dingen die veranderen en dingen die niet veranderen.
Hoe ze zeggen dat sommige mensen dat doen en sommige mensen niet.
Maar ik zeg:
Blaas onblow op koude wind
Ga je gang en blaas
Blaas op koude wind
Laat de koude wind maar waaien.
Laat de koude wind waaien
En de koude wind waait
Hij zei dat je onmama moest opblazen.
Blaas op koude wind
Je moet verder blazen.