Marc Broussard — When It's Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Good" van Marc Broussard.
Songteksten
Got to apologize
Never meant to hurt you so If I could go back in time, I’d make things right, baby don’t you know
Let’s stop wasting time, honey
'Cause there’s only one way to go We both know we can’t deny, we only get one ride, down that road
When it’s good it’s good
And when it’s bad it ain’t that bad
Even when the hurt is all that you can feel
Then you know the love is real
Just a young man, I can’t lie
This is all so new to me
I’m just trying do things right, 'cause I’m in it for life, and honey I’m in deep
Now baby take my hand
I won’t you slip away
Just try the best you can, to be a better man, each and every day
When it’s good it’s good
And when it’s bad it ain’t that bad
Even when the hurt is all that you can feel
Then you know the love is real
When it’s good it’s good
When it’s bad it ain’t that bad
Even when the hurt is all that you can feel
Then you know the love is real
Songtekstvertaling
Ik moet me verontschuldigen.
Het was nooit de bedoeling je pijn te doen, dus als ik terug in de tijd kon gaan, zou ik het goedmaken.
Laten we geen tijd verspillen, schat.
Want er is maar één manier om te gaan we weten allebei dat we het niet kunnen ontkennen, we krijgen maar één rit, die kant op
Als het goed is, is het goed.
En als het slecht is, is het niet zo slecht.
Zelfs als de pijn alles is wat je kunt voelen
Dan weet je dat de liefde echt is
Gewoon een jonge man, ik kan niet liegen.
Dit is allemaal zo nieuw voor me.
Ik probeer het gewoon goed te doen, want ik doe het voor het leven, en schat ik zit diep in de problemen
Nu baby neem mijn hand
Ik wil niet dat je wegglipt.
Doe gewoon je best, om elke dag een beter mens te zijn.
Als het goed is, is het goed.
En als het slecht is, is het niet zo slecht.
Zelfs als de pijn alles is wat je kunt voelen
Dan weet je dat de liefde echt is
Als het goed is, is het goed.
Als het slecht is, is het niet zo slecht.
Zelfs als de pijn alles is wat je kunt voelen
Dan weet je dat de liefde echt is