Marc Broussard — Stay With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay With Me" van Marc Broussard.

Songteksten

Today for the first time
I saw the sun rise
and wondered what I would do if you were gone
I know you’ve been thinkin'
thinkin' of leavin'
You’ve been waitin' on me for way too long
I know that I’d be crazy
to let you walk out that door
So baby just stay with me and I’ll find a way to get it where we wanna be Just stay with me and I promise I can be the man you need me to be
And I confess I can’t live without you
I’d be a mess
Baby I need you to stay with me We’ll make it work this time
Too many people
going in circles
looking for love they’ve already found
I used to be like that
but I’m not goin' back
I’m sorry that it took so long
for me to come around
I know you’re feeling scared
but I swear I won’t let you down
So baby just stay with me and I’ll find a way to get it where we wanna be Just stay with me and I promise I can be the man you need me to be
And I confess I can’t live without you
I’d be a mess
Baby I need you to stay with me We’ll make it work this time
We belong together
and I’m not goin let you walk away
Hold on to you forever
Baby, I just want you to stay
Oh baby just stay with me and I promise I can be the man you need me to be
Stay with me and I’ll find a way to get it where we wanna be Just stay with me and I promise I can be the man you need me to be
And I confess I can’t live without you
I’d be a mess
Baby I need you
And I confess I can’t live without you
I’d be a mess
Baby I need you to stay with me We’ll make it work this time
Oh baby, just stay

Songtekstvertaling

Vandaag voor het eerst
Ik zag de zon opkomen.
en vroeg me af wat ik zou doen als je weg was.
Ik weet dat je hebt nagedacht.
ik denk dat ik ga.
Je wacht al veel te lang op me.
Ik weet dat ik gek zou zijn.
om je die deur uit te laten lopen.
Dus baby blijf bij me en ik vind een manier om het te krijgen waar we willen zijn blijf bij me en ik beloof dat ik de man kan zijn die je wilt dat ik ben
En ik beken dat ik niet zonder jou kan leven.
Ik zou een puinhoop zijn.
Schatje, Ik wil dat je bij me blijft. We zorgen dat het deze keer lukt.
Te veel mensen
rondjes draaien
op zoek naar liefde die ze al gevonden hebben
Vroeger was ik zo.
maar ik ga niet terug.
Het spijt me dat het zo lang duurde.
voor mij om bij te komen
Ik weet dat je bang bent.
maar ik zweer dat ik je niet zal teleurstellen.
Dus baby blijf bij me en ik vind een manier om het te krijgen waar we willen zijn blijf bij me en ik beloof dat ik de man kan zijn die je wilt dat ik ben
En ik beken dat ik niet zonder jou kan leven.
Ik zou een puinhoop zijn.
Schatje, Ik wil dat je bij me blijft. We zorgen dat het deze keer lukt.
We horen bij elkaar.
en ik laat je niet weglopen.
Hou je voor altijd vast.
Schatje, Ik wil gewoon dat je blijft.
Blijf bij me en ik beloof dat ik de man kan zijn die je nodig hebt.
Blijf bij me en ik vind een manier om het te krijgen waar we willen zijn blijf bij me en ik beloof je dat ik de man kan zijn die je wilt dat ik ben
En ik beken dat ik niet zonder jou kan leven.
Ik zou een puinhoop zijn.
Schatje, Ik heb je nodig.
En ik beken dat ik niet zonder jou kan leven.
Ik zou een puinhoop zijn.
Schatje, Ik wil dat je bij me blijft. We zorgen dat het deze keer lukt.
Oh baby, blijf gewoon.