Marc Broussard — A Life Worth Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Life Worth Living" van Marc Broussard.
Songteksten
To know how to live a life worth living
Take the story of Maimie Ruth
Who together with James Daryl
Four generations just like me and you
No doubt that they would make it With the love only the world can hold
And despite all of the odds against us Harder for the world to let her go Don’t want to let go Oh the way it rained the day they came for Maimie
With a love so strong that it took a hurricane
To try to wash away the pain of Maimie’s family
As if they could, as if they would
Feel the pain in losing Maimie
Started out in small town Louisiana
Getting married before seventeen
After waiting on her daddy’s promise
Promise turned into a daddy’s dream
The years filled up with blessings
And the family branches grew
Oh Maime yeah Daryl’s love was light come shining through
Oh the way it rained the day they came for Maimie
With a love so strong that it took a hurricane
To try to wash away the pain of Maimie’s family
As if they could, as if they would
Feel the pain in losing Maimie
Old Isaac’s rain was nothing
If you could feel that family’s grief
And if dying’s just like living
It was Maimie who took the lead
To live a life worth living
Oh the way it rained the day they came for Maimie
With a love so strong that it took a hurricane
To try to wash away the pain of Maimie’s family
As if they could, as if they would
Songtekstvertaling
Om te weten hoe je een leven moet leiden dat de moeite waard is om te leven
Neem het verhaal van Maimie Ruth
Die samen met James Daryl
Vier generaties net als jij en ik.
Zonder twijfel dat ze het zouden maken met de liefde die alleen de wereld kan vasthouden
En ondanks alle kansen tegen ons moeilijker voor de wereld om haar te laten gaan wil niet laten gaan oh de manier waarop het regende de dag dat ze kwamen voor Maimie
Met een liefde zo sterk dat er een orkaan voor nodig was
Om de pijn van Maimie ' s familie weg te spoelen.
Alsof zij dat zouden kunnen.
Voel de pijn bij het verliezen van Maimie
Begon in Louisiana.
Trouwen voor 17: 00
Na het wachten op de belofte van haar vader
De belofte veranderde in een papa ' s droom
De jaren gevuld met zegeningen
En de takken van de familie groeiden
Oh Maime Ja Daryl ' s liefde was light come shining through
Oh de manier waarop het regende de dag dat ze voor Maimie kwamen
Met een liefde zo sterk dat er een orkaan voor nodig was
Om de pijn van Maimie ' s familie weg te spoelen.
Alsof zij dat zouden kunnen.
Voel de pijn bij het verliezen van Maimie
Oude Isaac ' s regen was niets.
Als je het verdriet van die familie kon voelen
En als sterven net is als leven
Het was Maimie die de leiding nam.
Een leven leiden dat het leven waard is
Oh de manier waarop het regende de dag dat ze voor Maimie kwamen
Met een liefde zo sterk dat er een orkaan voor nodig was
Om de pijn van Maimie ' s familie weg te spoelen.
Alsof zij dat zouden kunnen.