Marc Antoine — Tant Besoin De Toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tant Besoin De Toi" van Marc Antoine.
Songteksten
Si tu m’abandonnes, je n’aurai plus personne.
De ton amour je serais priv.
Chaque seconde sera ma fin du monde.
Je ne pourrai jamais le supporter.
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, j’irai partout o tu iras.
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, je t’en prie ne me quitte pas.
Pourquoi tu pars? Est-il trop tard?
On pourrait au moins s’en parler, oh.
Faut pas que tu croies ce que l’on dit de moi (ce que l’on dit de moi).
Oublie de que te disent les autres, oh.
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, j’irai partout o tu iras.
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, je t’en prie ne me quitte pas.
L’amour parfait n’existe pas, il n’en tient que de toi et moi.
Si tu me laisses et si c’est ce que tu souhaites
Tu sais que je n’te retiendrai pas et pourtant
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, j’irai partout o tu iras.
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, je t’en prie ne me quitte pas.
Si tu m’abandonnes, je n’aurai plus personne.
De ton amour je serais priv
Chaque seconde sera ma fin du monde.
Je ne pourrai jamais le supporter.
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, j’irai partout o tu iras.
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour moi.
J’ai tant besoin de toi, je t’en prie ne me quitte pas.
Songtekstvertaling
Als je me verlaat, heb ik niemand.
Ik zou beroofd zijn van je liefde.
Elke seconde zal mijn einde van de wereld zijn.
Ik kan er nooit tegen.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig dat ik overal heen ga.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig, laat me alsjeblieft niet alleen.
Waarom ga je weg? Is het te laat?
We kunnen er tenminste over praten.
Je moet niet geloven wat ze over mij zeggen.
Vergeet wat andere mensen je vertellen.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig dat ik overal heen ga.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig, laat me alsjeblieft niet alleen.
Perfecte liefde bestaat niet, het draait allemaal om jou en mij.
Als je me verlaat en als dat is wat je wilt
Je weet dat ik je niet zal ophouden.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig dat ik overal heen ga.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig, laat me alsjeblieft niet alleen.
Als je me verlaat, heb ik niemand.
Van jouw liefde zou ik beroofd worden.
Elke seconde zal mijn einde van de wereld zijn.
Ik kan er nooit tegen.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig dat ik overal heen ga.
Ik heb je zo nodig, je bent mijn liefde voor mij.
Ik heb je zo nodig, laat me alsjeblieft niet alleen.