Marc Anthony — Show Me The Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me The Way" van Marc Anthony.

Songteksten

Show Me The Way
I just assumed love was something I knew
Said the words and believed they’d come true
Afraid to let go of my pride
To admit I was empty inside
There were days when it took all I had
Just to get through without feeling sad
Till there was you
In my life
Girl I can’t get you out of my mind
(come change my heart) Come change my heart
(rest my soul) Rest my soul
(don't let me go) Don’t let me go
(I will be yours) I will be yours
('cause I feel it now) I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
(just close your eyes) Just close your eyes
(take my hand) Take my hand
(don't let me go) Don’t let me go
(tonight I’m yours) Tonight I’m yours
(and I feel it now) I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
Teach me to love
There was a time when I’d pray for the strength
For the loneliness I couldn’t face
And time won’t erase that pain
But I swear to you girl I have changed
I’ve been waiting for you all my life
Baby stay with me here tonight
Don’t ever go away
Believe my words when I say
(come change my heart) Come change my heart
(rest my soul) Oh, rest my soul
(don't let me go) Don’t let me go
(I will be yours) I will be yours
('cause I feel it now) 'Cause I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
(just close your eyes) Just close your eyes
(take my hand) Take my hand
(don't let me go) Don’t let me go
(tonight I’m yours) Tonight I’m yours
('cause I feel it now) 'Cause I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
There were days when it took all I had
Just to get through without feeling sad
Till there was you in my life
Girl I can’t get you out of my mind
(come change my heart) Come change my heart
(rest my soul) Rest my soul
(don't let me go) Don’t let me go
(I will be yours) I will be yours
('cause I feel it now) 'Cause I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
(just close your eyes) Just close your eyes
(and take my hand) And take my hand
(don't let me go) Don’t let me go
(tonight I’m yours) Tonight I’m yours
(and I feel it now) And I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart

Songtekstvertaling

Toon Me De Weg
Ik nam aan dat liefde iets was wat ik wist.
Hij zei de woorden en geloofde dat ze zouden uitkomen.
Bang om mijn trots los te laten
Om toe te geven dat ik leeg was.
Er waren dagen dat het alles kostte wat ik had.
Om er doorheen te komen zonder verdrietig te zijn.
Tot jij er was.
In mijn leven
Meisje, Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
kom mijn hart veranderen
rust mijn ziel
laat me niet gaan.
Ik zal van jou zijn.
ik voel het nu
Dit kan niet verkeerd zijn.
Baby
Toon me de weg naar je hart
sluit gewoon je ogen.
neem mijn hand.
laat me niet gaan.
vanavond ben ik van jou
ik voel het nu
Dit kan niet verkeerd zijn.
Baby
Toon me de weg naar je hart
Leer me lief te hebben
Er was een tijd dat ik zou bidden voor de kracht
Voor de eenzaamheid die ik niet aankon
En de tijd zal die pijn niet uitwissen.
Maar ik zweer dat ik veranderd ben.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht.
Blijf vannacht bij me.
Ga nooit weg.
Geloof mijn woorden als Ik zeg
kom mijn hart veranderen
Oh, rust mijn ziel
laat me niet gaan.
Ik zal van jou zijn.
want ik voel het nu
Dit kan niet verkeerd zijn.
Baby
Toon me de weg naar je hart
sluit gewoon je ogen.
neem mijn hand.
laat me niet gaan.
vanavond ben ik van jou
want ik voel het nu
Dit kan niet verkeerd zijn.
Baby
Toon me de weg naar je hart
Er waren dagen dat het alles kostte wat ik had.
Om er doorheen te komen zonder verdrietig te zijn.
Tot jij in mijn leven was
Meisje, Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
kom mijn hart veranderen
rust mijn ziel
laat me niet gaan.
Ik zal van jou zijn.
want ik voel het nu
Dit kan niet verkeerd zijn.
Baby
Toon me de weg naar je hart
sluit gewoon je ogen.
(en neem mijn hand) en neem mijn hand
laat me niet gaan.
vanavond ben ik van jou
en ik voel het nu
Dit kan niet verkeerd zijn.
Baby
Toon me de weg naar je hart