Marc Anthony — No Sabes Como Duele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sabes Como Duele" van Marc Anthony.
Songteksten
Otra noche que promete
Ser igual de cruel
Para mi corazon
Una mas que pasare
Sin escuchar tu voz
Otra dosis de agonia
Y yo sin encontrar
Alguna solucion
Todo me recuerda a ti En esta habitacion
Esta casa que ha vivido
En carne propia nuestro amor
Cada cuadro que pusimos
El jarron junto al sillon
Las caricias que nos dimos
Antes de decir adios
Y esta foto, la primera de los dos
No sabes como duele la vida
No sabes como duele tu adios
Yo se que nisiquiera imaginas
El dano que me has hecho, mi amor
No sabes como duele perderte
No sabes come duele aceptar
Que para mi es urgente olvidarte
Y no tengo valor para empezar
Songtekstvertaling
Een andere nacht die belooft
Wees even wreed.
Voor mijn hart
Nog één te passeren
Zonder je stem te horen
Nog een dosis pijn.
En ik zonder te vinden
Een oplossing
Alles doet me aan jou denken in deze kamer.
Dit huis dat geleefd heeft
In ons eigen vlees onze liefde
Elk schilderij dat we erin stoppen
De vaas bij de leunstoel
De strelingen die we gaven
Voordat je afscheid neemt
En deze foto, de eerste van de twee
Je weet niet hoe het leven pijn doet.
Je weet niet hoe je afscheid pijn doet.
Ik weet dat je het je niet eens kunt voorstellen.
De schade die je mij hebt aangedaan, mijn liefste
Je weet niet hoe pijnlijk het is om je te verliezen.
Je weet niet hoe het pijn doet om te accepteren
Dat ik je dringend moet vergeten.
En ik heb geen moed om te beginnen met