Marc Anthony — How Could I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Could I" van Marc Anthony.
Songteksten
It was a coldest day in December
A day I always will remember
I looked into your eyes
And faced my deepest fear
I had drifted too far
Far from you my dear
So how could I Turn away from the one I love
How could I When I know what my heart’s made of Could it be That your soul lives inside of me How could I ever say good-bye
Why was I so afraid to tell her
That for her I would fight a thousand soldiers
But just like an angry child
I kept my feelings locked inside
There were rivers of tears
Flowing from her eyes
When you fall in love
You never know how long it lasts
But the one thing I knew in my heart
Is that I was fading much too fast
Songtekstvertaling
Het was een koudste dag in December.
Een dag die ik me altijd zal herinneren
Ik keek in je ogen.
En mijn diepste angst onder ogen zag
Ik was te ver afgedreven.
Ver van jou, mijn liefste.
Dus hoe kan ik me afwenden van degene van wie ik hou
Hoe kon ik, als ik weet waar mijn hart van gemaakt is ... zou het kunnen zijn dat jouw ziel in mij leeft ... hoe kon ik ooit afscheid nemen?
Waarom was ik zo bang om het haar te vertellen?
Dat ik voor haar met duizend soldaten zou vechten.
Maar net als een boos kind.
Ik hield mijn gevoelens opgesloten.
Er waren rivieren van tranen.
Stromend uit haar ogen
Als je verliefd wordt
Je weet nooit hoe lang het duurt.
Maar het enige wat ik wist in mijn hart
Is dat ik veel te snel vervaagde