Marc Anthony — Hasta Que Vuelvas Conmigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hasta Que Vuelvas Conmigo" van Marc Anthony.
Songteksten
Porque andas creyendo en otros
Esos que no quieren verme
A tu lado y sin razón de ser
Que andan diciendo mentiras
Para poder separarnos
Y arruinar este querer
Porque andas creyendo en otros
Y perdiendo tu confianza
Ésa que recuperé una vez
Mis errores fueron pocos
Tus perdones fueron muchos
Nunca quise serte infiel
Coro:
Hasta que vuelvas conmigo
No daré la media vuelta
Hasta que tú te des cuenta
Que la vida doy contigo
Que también te equivocaste
El culpable es el cariño
Hasta que vuelvas conmigo
No daré la media vuelta
Hasta que tú te des cuenta
Que este corazón herido
No querrá sentir las horas
Cuando sepa que te has ido
Toma! Ataca Juanito!
Porque andas creyendo en otros
Es que a caso mis palabras
Son amargas en tu boca y en tu piel
Ponle crédito a la angustia
Ponle peso a la balanza
Muéstrame lo que es la fé
(Repite Coro)
Hasta que vuelvas conmigo
No me daré por vencido
Hasta que vuelvas conmigo
Yo no descansaré
Aquí esperando siempre estaré
Hasta que vuelvas conmigo
No me daré por vencido
Y no te dejaré, no te dejaré
Yo no me daré por vencido, mujer
Hasta que vuelvas conmigo, aquí estaré
Hasta que vuelvas conmigo
No me daré por vencido
Desde el día en que te ví
Caminando por la plaza
Y me diste esa mirada
No sabía lo que pasaba
Hasta el cuerpo me temblaba
Me dejaste sin palabras
Me dijiste que en mí estaba
Ese amor que tu soñabas
Aquel día te entregué todo de mí
Y mira como me pagas
Ehhh, como, ayyy
Pero dime mamacita
Pero dime mamacita
Pero dime mamacita
Cuándo volverás
Volverás
Volverás
Volverás
Eh, eh
Songtekstvertaling
Omdat je in anderen gelooft.
Zij die me niet willen zien
Aan uw zijde en zonder reden
Die leugens vertellen
Zodat we kunnen scheiden
En dit willen verpesten
Omdat je in anderen gelooft.
En je vertrouwen verliezen
Degene die ik ooit heb teruggevonden.
Mijn fouten waren weinig
Uw gratie waren veel
Ik wilde je nooit ontrouw zijn.
Koor:
Tot je met me terugkomt.
Ik draai me niet om.
Totdat je je realiseert
Dat leven dat ik je geef
Dat jij het ook mis had.
De schuldige is affectie.
Tot je met me terugkomt.
Ik draai me niet om.
Totdat je je realiseert
Laat dit hart pijn doen
Je wilt de uren niet voelen.
Als ik weet dat je weg bent
Hier! Val Juanito Aan!
Omdat je in anderen gelooft.
Het is gewoon dat mijn woorden
Ze zijn bitter in je mond en in je huid.
EER De angst
Gewicht op de schaal leggen
Laat me zien wat geloof is.
(Koor Herhaalt)
Tot je met me terugkomt.
Ik geef niet op.
Tot je met me terugkomt.
Ik zal niet rusten.
Hier wacht ik altijd
Tot je met me terugkomt.
Ik geef niet op.
En Ik zal je niet verlaten, Ik zal je niet verlaten
Ik geef niet op, vrouw.
Tot je met me terugkomt, ben ik hier.
Tot je met me terugkomt.
Ik geef niet op.
Vanaf de dag dat ik je zag
Wandelen door het plein
En je gaf me die blik
Ik wist niet wat er aan de hand was.
Zelfs mijn lichaam trilde.
Je liet me sprakeloos achter.
Je zei dat hij in me zat.
Die liefde waar je van droomde
Die dag gaf ik je alles van mij
En kijk hoe je me betaalt.
Ehhhh, als, ayyyy
Maar vertel me, mamacita.
Maar vertel me, mamacita.
Maar vertel me, mamacita.
Wanneer kom je terug?
Terug
Terug
Terug
Hey, hey