Marc Anthony — Asi Como Hoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asi Como Hoy" van Marc Anthony.
Songteksten
Yo, seria capaz
De entregarlo todo por ese momento
Que he soado tanto
Nada, nada impedira
Que esta vez yo sea como aquella estrella
Que brilla en lo alto
Llevo, llevo como un talisman
El beso que me diste
Y no he olvidado de aquella promesa
Que una vez te hice
Sabes, yo por ti seria capaz
De convertirme en ave
De tener la fuerza que tienen los mares
De sentirme asi
Asi como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida
Y me alienta tu amor
Asi como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es volcan de pasion
Asi como hoy
Que te siento tan cerca
Que me toca brindarte
Lo mejor de los dos
Nada, nada impedira …
Songtekstvertaling
Ik, Ik zou in staat zijn
Om alles te leveren voor dat moment.
Dat ik zo veel heb geklonken
Niets, niets zal stoppen.
Laat me deze keer als die ster zijn
Dat schijnt hoog.
Ik draag, ik draag als een talisman
De Kus die je me gaf
En ik ben die belofte niet vergeten.
Dat ik je ooit gemaakt heb
Ik kan het voor je doen.
Om een vogel te worden
Om de kracht te hebben die de zeeën hebben
Zo te voelen
Net als vandaag.
Dat de maan naar me kijkt
Ik heb leven te sparen.
En ik word aangemoedigd door je liefde
Net als vandaag.
Dat er geen barrières zijn
Dat het bloed in mijn aderen
Het is een vulkaan van passie.
Net als vandaag.
Dat ik je zo dichtbij voel
Het is mijn beurt om op jou te proosten.
Het beste van beide
Niets, niets zal stoppen. …