Marc Almond — The Sensualist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sensualist" van Marc Almond.

Songteksten

You say, I’m your mystery
Please, don’t ever solve me I won’t be a mystery anymore
Something’s holding my breath
Strikes the moment down
Gives me greater heights to reach
Sensual
Seriously sensual
We are all in search of the sensual
Eros
Erotomania
Brings ecstasy, ecstasy, ecstasy
Little lover, let’s explore a little while
Dance upon my heart
Take me on, you say
I’m your mystery
We’ll unveil a little more each time
A little more
Sensual
Seriously sensual
We are all in search of the sensual
Do I ever feel tired?
I’ll answer, yes, each time
It takes a little more to feel inspired
I’m a teardrop in a storm
A storm at the end of the world
I need you, I love you
I’d love you if you weren’t you at all
Sensual
Seriously sensual
We are all in search of the sensual
Eros
Erotomania
Brings ecstasy, ecstasy, ecstasy
My room is flooded blue and green
It’s completely real, this dream seems
I need you or I need somebody now
This hurt it takes me to the edge
The moment when I taste my breath
Sweet with fear and near to death
A kiss tastes sweeter on the brink of life
On the brink of life
Sensual
Seriously sensual
We are all in search of the sensual
Eros
Erotomania
Brings ecstasy, ecstasy, ecstasy
Sensual
Seriously sensual
We are all in search of the sensual
Eros
Erotomania
Brings ecstasy, ecstasy, ecstasy
You say, I’m your mystery
Please, don’t ever solve me I won’t be a mystery anymore
Something’s holding my breath
Strikes the moment down
Gives me greater heights to reach
Sensual
Seriously sensual
We are all in search of the sensual
Eros
Erotomania
Brings ecstasy, ecstasy, ecstasy

Songtekstvertaling

Je zegt, Ik ben je mysterie
Alsjeblieft, los me nooit meer op. Ik zal geen mysterie meer zijn.
Iets houdt mijn adem in.
Slaat het moment neer
Geeft me grotere hoogte om te bereiken
Sensueel
Echt sensueel.
We zijn allemaal op zoek naar het sensuele
Eros
Erotomania
Brengt XTC, XTC, XTC
Kleine minnaar, laten we een beetje verkennen
Dans op mijn hart
Neem me aan, zeg je.
Ik ben je mysterie.
We zullen elke keer iets meer onthullen.
Een beetje meer
Sensueel
Echt sensueel.
We zijn allemaal op zoek naar het sensuele
Voel ik me ooit moe?
Ik zal antwoorden, Ja, elke keer
Er is meer nodig om je geïnspireerd te voelen.
Ik ben een traan in een storm
Een storm aan het einde van de wereld
Ik heb je nodig, Ik hou van je
Ik zou van je houden als je jezelf niet was.
Sensueel
Echt sensueel.
We zijn allemaal op zoek naar het sensuele
Eros
Erotomania
Brengt XTC, XTC, XTC
Mijn kamer is overstroomd blauw en groen
Het is echt, deze droom lijkt
Ik heb je nodig, of ik heb nu iemand nodig.
Dit doet pijn. het brengt me naar de rand.
Het moment waarop ik mijn adem proef
Zoet van angst en bijna dood
Een kus smaakt zoeter op de rand van het leven
Op de rand van het leven
Sensueel
Echt sensueel.
We zijn allemaal op zoek naar het sensuele
Eros
Erotomania
Brengt XTC, XTC, XTC
Sensueel
Echt sensueel.
We zijn allemaal op zoek naar het sensuele
Eros
Erotomania
Brengt XTC, XTC, XTC
Je zegt, Ik ben je mysterie
Alsjeblieft, los me nooit meer op. Ik zal geen mysterie meer zijn.
Iets houdt mijn adem in.
Slaat het moment neer
Geeft me grotere hoogte om te bereiken
Sensueel
Echt sensueel.
We zijn allemaal op zoek naar het sensuele
Eros
Erotomania
Brengt XTC, XTC, XTC