Marc Almond — The Frost Comes Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Frost Comes Tomorrow" van Marc Almond.

Songteksten

Weary of life you retired from the world
The voice in your soul that cried follow (follow)
Told you of treasures of silver and gold
Locked up in an heart that seemed hollow (hollow)
Secretly yearning to open the gate
To escape from your hurt and your sorrow (sorrow)
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
You were always in a world of your own
At night leaving out food for the angels (angels)
You tried hard to capture them like little birds
You would keep them in cages forever and ever
Frightened by all that seemed golden and pure causing
All around you hurt and sorrow (sorrow)
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
Resisting temptaion to unlock your heart
Living all of the time you could borrow (borrow)
Afraid to be free in a world without freedom
A life spent from to shadow to shadow (to shadow)
Once back in time in a white house of dreams
You hid all of your hurt and your sorrow (sorrow)
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
Though you search all your life for what
Lay in your heart
And the treasure
The pleasure you follow
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow
Tomorrow, tomorrow
The cost comes tomorrow
Tomorrow, tomorrow
You’re learning tomorrow
Painfully learning the cost of experience
Comes with the frost of tomorrow

Songtekstvertaling

Je bent het leven beu dat je je terugtrok uit de wereld.
De stem in je ziel die riep volg)
Ik heb jullie over de schatten van zilver en goud verteld.
Opgesloten in een hart dat hol leek)
Heimelijk verlangend om de poort te openen
Om te ontsnappen aan uw pijn en uw verdriet (verdriet)
Pijnlijk leren van de kosten van ervaring
Komt met de vorst van morgen
Je was altijd in je eigen wereld.
'S nachts eten voor de engelen weglatend)
Je probeerde ze te vangen als kleine vogeltjes.
Je zou ze voor eeuwig en altijd in kooien houden.
Bang voor alles wat goud en puur leek te veroorzaken.
Overal om je heen pijn en verdriet)
Pijnlijk leren van de kosten van ervaring
Komt met de vorst van morgen
Weerstand bieden aan temptaion om je hart te ontgrendelen
Leven de hele tijd die je kon lenen (lenen)
Bang om vrij te zijn in een wereld zonder vrijheid
Een leven van schaduw naar schaduw)
Eenmaal terug in de tijd in een wit huis van dromen
Je verborg al je pijn en verdriet)
Pijnlijk leren van de kosten van ervaring
Komt met de vorst van morgen
Al zoek je je hele leven naar wat
Ga in je hart liggen.
En de schat
Het genoegen dat u volgt
Pijnlijk leren van de kosten van ervaring
Komt met de vorst van morgen
Morgen, morgen
De kosten komen morgen.
Morgen, morgen
Je leert het morgen.
Pijnlijk leren van de kosten van ervaring
Komt met de vorst van morgen