Marc Almond — Tasmanian Tiger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tasmanian Tiger" van Marc Almond.
Songteksten
Restlessly pacing my cage
I look out of the world
Painfully facing my age
I look out to them all their faces
Staring they point a blast one ledge on my kind
I’m lonely all the time, lonely all the tiime
I’m passed all the tears
They dried out with years
I’m watch the others like me come and go Nothing to remind me Noone left to find me And those they are they just don’t want to know
I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past
I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last
I’m the last Tasmanian tiger, the last one of my kind
I’m lonely, lonely, lonely all the time
Restlessly pacing my cage
I look out of the world
Pacing the sand on ground
I scream and don’t make a sound
Was told that I was special
It only helped my fall
'Cause I’m not really special, not special at all
I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past
I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last
I’m the last Tasmanian tiger, the last one of my kind
I’m lonely, lonely, lonely all the time
You see me all in figured film, you look at me at under
Is it true I really did exist, a creature or sort wonder
Of blodblow mind to ease the revelation
And the single flower glimpse of my salvation
I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past
I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last
I’m the last Tasmanian tiger, the last one of my kind
I’m lonely, lonely, lonely
I’m the last Tasmanian tiger, a relict from the past
I’m the last Tasmanian tiger, never meant to last
I’m the last Tasmanian tiger, the last one of my kind
I’m lonely, lonely, lonely
I’m Tasmanian tiger
A relict from the past
The last one of my kind
I’m lonely, lonely, lonely all the time
Rrrrrrr…
Songtekstvertaling
Rustig ijsberen in mijn kooi
I look out of the world
Pijnlijk geconfronteerd met mijn leeftijd
Ik kijk naar ze uit.
Starend wijzen ze op een knal een richel op mijn soort
Ik ben de hele tijd eenzaam, eenzaam al het slijm
Ik ben alle tranen gepasseerd.
Ze droogden uit met jaren.
Ik zie de anderen als Ik komen en gaan niets om me eraan te herinneren dat er niemand meer is om me te vinden en wie ze zijn ze willen het gewoon niet weten
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, een relikwie uit het verleden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, nooit bedoeld om het uit te houden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, de laatste van mijn soort.
Ik ben eenzaam, eenzaam, eenzaam de hele tijd
Rustig ijsberen in mijn kooi
I look out of the world
Ijsberen op de grond
Ik schreeuw en maak geen geluid
Ze zeiden dat ik speciaal was.
Het hielp alleen mijn val.
Want ik ben niet echt speciaal, helemaal niet speciaal.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, een relikwie uit het verleden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, nooit bedoeld om het uit te houden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, de laatste van mijn soort.
Ik ben eenzaam, eenzaam, eenzaam de hele tijd
Je ziet me helemaal in de film, je kijkt me aan onder
Is het waar dat ik echt bestond, een wezen of een soort wonder
Van blodblow geest om de openbaring te verlichten
En de enkele bloem glimp van mijn redding
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, een relikwie uit het verleden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, nooit bedoeld om het uit te houden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, de laatste van mijn soort.
Ik ben eenzaam, eenzaam, eenzaam
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, een relikwie uit het verleden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, nooit bedoeld om het uit te houden.
Ik ben de laatste Tasmaanse tijger, de laatste van mijn soort.
Ik ben eenzaam, eenzaam, eenzaam
Ik ben Tasmaanse tijger.
Een relikwie uit het verleden
De laatste van mijn soort
Ik ben eenzaam, eenzaam, eenzaam de hele tijd
Rrrrrrr…