Мара — Будет так! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будет так!" van Мара.
Songteksten
Выстрели… Мимо... Родной.
Дай одной жизнью больше.
Не молчи. Говори со мной.
Языком древним общим.
Будет так, как Он хочет -
В конце концов.
Небеса равны для всех воинов.
Не дели землю своих отцов
По чужой полосе крови.
Смерти нет! Бог ее убил.
Но наш враг - страх - на коне.
Животом, до самых глубин,
Каждый вдох - это шаг к ней.
Будет так, как Он хочет -
В конце концов.
Небеса равны для всех воинов.
Не дели землю своих отцов
По чужой полосе крови.
Кто есть кто на этом пути,
Где кулак разжался в ладонь?
Кто готов убить - тот готов спасти.
Может ли огонь сжечь огонь?
Может ли огонь сжечь огонь?!
Будет так, как Он хочет -
В конце концов.
Небеса равны для всех воинов.
Не дели землю своих отцов
По чужой полосе крови.
Будет так, как Он хочет -
В конце концов.
Небеса равны для всех воинов.
Не дели землю своих отцов
По чужой полосе крови.
По чужой полосе крови...
Songtekstvertaling
Schieten... Verleden... Native.
Geef nog één leven.
Wees niet stil. Praat met me.
De oude gemeenschappelijke taal.
Het zal zijn zoals hij wil. -
Tenslotte.
De hemel is gelijk voor alle krijgers.
Verdeel het land van jullie vaderen niet
Op iemands bloedvlek.
Er is geen dood! God heeft haar vermoord.
Maar onze vijand, angst, zit op het paard.
Buik naar de diepte,
Elke ademtocht is een stap in de goede richting.
Het zal zijn zoals hij wil. -
Uiteindelijk.
De hemel is gelijk voor alle krijgers.
Verdeel het land van jullie vaderen niet
Op iemands bloedvlek.
Wie is wie op dit pad,
Waar ging de vuist open?
Hij die klaar is om te doden is klaar om te redden.
Kan vuur vuur vuur branden?
Kan vuur vuur vuur branden?!
Het zal zijn zoals hij wil. -
Uiteindelijk.
De hemel is gelijk voor alle krijgers.
Verdeel het land van jullie vaderen niet
Op iemands bloedvlek.
Het zal zijn zoals hij wil. -
Uiteindelijk.
De hemel is gelijk voor alle krijgers.
Verdeel het land van jullie vaderen niet
Op iemands bloedvlek.
Op iemands bloedvlek...