Мара — Angel Schlesser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Schlesser" van Мара.
Songteksten
Зажгли фишки,
Раздробили кости,
Разложили карты
На месте нашей любви;
Мне стало жарко,
Я задержала воздух…
И пальцы твои…
Внутри…
Меня небо,
Такой жестокий февраль,
Мне кажется,
Он сдетонирует
Во мне, но мне все равно;
За тонкой стеной —
Целует дуло пистолета
Твой старший сынок…
Он просто моложе, и пахнет весной…
А ты, если можешь,
Останься со мной.
Легли вместе.
Закрыли двери комнат.
И между нами нежность
Протекла по коже
Мокрой волной.
Меня тоже
Сводят с ума
И крики, и их стоны…
За тонкой стеной…
Они ведь моложе, и пахнут весной…
А ты, если можешь,
Останься со мной…
Они ведь моложе, и пахнут весной…
А ты, если можешь,
Останься!
Angel Schlesser.
Развратные колеса.
До финиша прямая.
Снова начинаю нижний отсчет.
За тонкой стеной…
Я чувствую своё дыхание…
И чье-то еще…
Как будто моложе, и пахнет весной…
Теперь, если можешь,
Останься со мной…
Songtekstvertaling
Littchips,
Verbrijzelde botten,
Spreid de kaarten uit.
In de plaats van onze liefde;
Ik voelde me warm.,
Ik hield mijn adem in.…
En je vingers…
Binnen…
Mijn hemel,
Zo ' n wrede februari,
Het lijkt mij,
Het zal ontploffen.
In mij, maar het kan me niet schelen;
Achter een dunne muur —
Het kussen van de loop van een pistool
Je oudste zoon.…
Het is gewoon jonger, en het ruikt naar de lente...
En jij, als je kunt,
Blijf bij me.
Ga samen liggen.
De deuren van de kamers waren gesloten.
En tussen ons tederheid
Gelekt op de huid
Een natte Golf.
Ik ook.
Nl
En het geschreeuw en hun gekreun…
Achter een dunne muur…
Ze zijn jonger en ruiken naar de lente...
En jij, als je kunt,
Blijf bij me.…
Ze zijn jonger en ruiken naar de lente...
En jij, als je kunt,
Blijf!
Angel Schlesser.
Verdorven wielen.
Recht naar de finish.
Ik begin weer af te tellen.
Achter een dunne muur…
Ik voel mijn adem.…
En van iemand anders.…
Het voelt jonger en ruikt naar de lente.…
Nu, als je kunt,
Blijf bij me.…