Mara Tremblay — Emmène-moi au lac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emmène-moi au lac" van Mara Tremblay.
Songteksten
Emmène-moi au lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
On s’couchera sur le quai
La tête dans les étoiles
Sous la lumière bleutée
Que la nuit nous dévoile
Oh mon amour
Le temps est trop court
Pour chaque joie
Qui vient à toi et moi
On dansera dans l’eau
Le corps libre de tout
En portant sur la peau
Le plus beau des bijoux
Ce sera une merveille
Que de voir au matin
Se mirer le soleil
Quand y sort de son bain
On marchera longtemps
Au travers la forêt
Apaisés par le vent
Communiant nos secrets
On s’rappellera du lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
Songtekstvertaling
Breng me naar het meer.
Waar de hemel in het water drinkt
Dat maakt een heel kleine plas.
Want de maan gezien van boven
We gaan op de steiger liggen.
Hoofd in de sterren
Onder het blauwe licht
Laat de nacht aan ons onthullen
Oh mijn liefste
De tijd is te kort
Voor elke vreugde
Wie komt naar jou en mij
We dansen in het water.
Het lichaam vrij van alles
Dragen op de huid
De mooiste sieraden
Het zal een wonder zijn
Dan te zien in de ochtend
Kijken naar de zon
Als hij uit zijn bad komt
We zullen lang lopen.
Door het bos
Kalm door de wind
Onze geheimen delen
We zullen het meer herinneren.
Waar de hemel in het water drinkt
Dat maakt een heel kleine plas.
Want de maan gezien van boven