María del Monte — Cómo Te Echo de Menos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cómo Te Echo de Menos" van María del Monte.

Songteksten

Ay, como te echo de menos
Se me pasa los días con tu imagen prendía
Colga del pensamiento
Ay, como techo de menos
Como añoro tu risa, tus besos tus caricias
Y el color de tu pelo
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos
Ay, como te echo de menos
Mi alma está vacía y pierdo la alegría
Si te vas un momento
Ay, como te echo de menos
Necesito tu fuerza, tu ilusión, tu entereza
Necesito tu aliento
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos
Ay, como te echo de menos
Tu voz inmaculada es trino en mi mañana
Y el eco de mis sueños
Ay, como te echo de menos
Si me siento caída, en ti pienso mi vida
Me ayuda tu recuerdo
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos
Ay, como te echo de menos
Necesito quererte, amarte, poseerte
Y colmarte de besos
Ay, como te echo de menos
A ti quiero entregarme, y para siempre darme
Ser tuya hasta los huesos
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos

Songtekstvertaling

Wat mis ik je.
Ik breng mijn dagen door met jouw imago.
Hang aan de gedachte
Oh, zoals minder dak
Ik mis je lach, je kussen, je strelingen.
En de kleur van je haar
Wat mis ik je.
Dat ik mita ben zonder jou en dat ik niet kan leven
Mijn liefde als ik jou niet heb
Wat mis ik je.
Wat mis ik je.
Mijn ziel is leeg en ik verlies vreugde
Als je even weggaat
Wat mis ik je.
Ik heb je kracht nodig, je illusie, je standvastigheid.
Ik heb je adem nodig.
Wat mis ik je.
Dat ik mita ben zonder jou en dat ik niet kan leven
Mijn liefde als ik jou niet heb
Wat mis ik je.
Wat mis ik je.
Jouw Onbevlekte stem is Triune in mijn ochtend
En de echo van mijn dromen
Wat mis ik je.
Als ik me gevallen voel, denk ik aan jou mijn leven
Je geheugen helpt me
Wat mis ik je.
Dat ik mita ben zonder jou en dat ik niet kan leven
Mijn liefde als ik jou niet heb
Wat mis ik je.
Wat mis ik je.
Ik moet van je houden, van je houden, je bezitten
En je kussen
Wat mis ik je.
Ik wil mezelf aan jou geven, en voor altijd aan mij geven.
Om van jou te zijn tot op het bot
Wat mis ik je.
Dat ik mita ben zonder jou en dat ik niet kan leven
Mijn liefde als ik jou niet heb
Wat mis ik je.