María Barracuda — Gay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gay" van María Barracuda.
Songteksten
Dejo esta carta y no te pido perdón
Ya me cansé de ver tus caras y mal humor
Te doy las gracias por causarme aversión
En vez de dolor
Nunca entendi tu afición a estar triste
Y tu tendencia al suicidio
No me culpes por tu mala suerte
No me reclames mas
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
Si es lo que quieres pintame de maldad
Ponme una cola, unos cuernos y empieza a hablar
Pague muy caro por mi debilidad
Y mi curiosidad
Nunca entendi tu aficion a estar triste
Y tu tendencia al suicidio
Eso habra sido pensar en quererte
No me lo pidas mas
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos
Y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
Yo no hice nada nada de eso
Que tu crees
No entiendo nada
Me estas hablando al revez
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos
Y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a irme lejos aunque digas que soy gay
Ya no puedes detenerme
Aunque digas que soy gay
Aunque digas que me quieres
Quiero irme lejos
Y que ya nunca me encuentres
Ya no puedes detenerme
Voy a a irme lejos aunque digas que soy gay
Songtekstvertaling
Ik laat deze brief achter en ik vraag je niet om vergiffenis.
Ik ben het zat om jullie gezichten en slecht humeur te zien.
Ik dank u voor het veroorzaken van een afkeer van mij
In plaats van pijn
Ik heb nooit begrepen hoe dol je bent op verdriet.
En je neiging tot zelfmoord
Geef mij niet de schuld van jouw pech.
Eis me niet meer op.
Zelfs als je zegt dat je van me houdt
Ik wil weggaan en me nooit meer vinden.
Je kunt me niet meer tegenhouden.
Ik ga weg, ook al zeg je dat ik homo ben.
Als je dat wilt, verf me dan slecht.
Geef me een staart, een paar hoorns en begin te praten.
Ik heb duur betaald voor mijn zwakte.
En mijn nieuwsgierigheid
Ik heb nooit begrepen hoe dol je bent op verdriet.
En je neiging tot zelfmoord
Dat moet gedacht hebben om van je te houden.
Vraag me niets meer.
Zelfs als je zegt dat je van me houdt
Ik wil weg.
En me nooit meer vinden
Je kunt me niet meer tegenhouden.
Ik ga weg, ook al zeg je dat ik homo ben.
Dat heb ik niet gedaan.
Dat je gelooft
Ik begrijp er niets van.
Je praat achterstevoren tegen me.
Zelfs als je zegt dat je van me houdt
Ik wil weg.
En me nooit meer vinden
Je kunt me niet meer tegenhouden.
Ik ga weg, ook al zeg je dat ik homo ben.
Je kunt me niet meer tegenhouden.
Zelfs als je zegt dat ik homo ben
Zelfs als je zegt dat je van me houdt
Ik wil weg.
En me nooit meer vinden
Je kunt me niet meer tegenhouden.
Ik ga weg, ook al zeg je dat ik homo ben.