María Artés Lamorena — Junto a mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junto a mi" van María Artés Lamorena.
Songteksten
Estaba triste y desolada
Metida en casa sin salir
Soñando que alguien me escuchara
Y me ayudara a sonreír
Y de repente en esa gala
Llorando a manojo de luna
Yo te cantaba tus canciones
Tú me arropabas en mi cuna
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por enseñarme a valorarme y a luchar
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por demostrar mis sentimientos al cantar…
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Ya convivo con tu insistencia
Me da fuerzas para hablar
En entrevistas tu me apoyas
Sabes que aquí tienes …
No sé que más puedo contarte
Mis sentimientos son verdad
Quiero decirte con pasiones
Gracias por la oportunidad
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por enseñarme a valorarme y a luchar
Por eso yo te quiero dar las gracias
Por demostrar mis sentimientos al cantar…
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Valoro tanto tu experiencia y tu talento
Mi gran sendero, como cantas tú maestro
Luces con tu mirada un corazón pequeño
Que se engrandece en un concierto tuyo y nuestro
Es un orgullo ser ahijada de este artista
Y descubrir lo más bonito de mi vida
Ay de mi vida…
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Puedo reír
Son tantas cosas junto a ti
Tantos momentos los que viví
Y ahora de nuevo soy feliz
Y todo por ti
Songtekstvertaling
Ik was verdrietig en verlaten.
Thuis vastzitten zonder weg te gaan
Dromen dat iemand naar me zou luisteren
En help me lachen
En plotseling op dat gala
Huilend naar de maan
Ik zong altijd je liedjes voor je.
Je stopte me altijd in mijn wieg.
Daarom wil ik je bedanken.
Om me te leren mezelf te waarderen en te vechten
Daarom wil ik je bedanken.
Voor het tonen van mijn gevoelens door te zingen…
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
Ik kan lachen.
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
En allemaal voor jou.
Ik leef met uw volharding.
Het geeft me kracht om te praten.
In interviews steun je me
Alsjeblieft. …
Ik weet niet wat ik je nog meer kan vertellen.
Mijn gevoelens zijn waar
Ik wil het je met passies vertellen.
Bedankt voor de kans.
Daarom wil ik je bedanken.
Om me te leren mezelf te waarderen en te vechten
Daarom wil ik je bedanken.
Voor het tonen van mijn gevoelens door te zingen…
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
Ik kan lachen.
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
En allemaal voor jou.
Ik waardeer zowel uw ervaring als uw talent.
Mijn grote pad, als je zingt meester
Je kijkt naar een klein hartje.
Dat wordt vergroot in een concert van jou en ons.
Het is een trots om een peetzoon van deze kunstenaar te zijn.
En ontdek de mooiste van mijn leven
Ay de mi vida…
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
Ik kan lachen.
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
En allemaal voor jou.
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
Ik kan lachen.
Er staan zoveel dingen naast je.
Zoveel momenten dat ik leefde
En nu ben ik weer gelukkig.
En allemaal voor jou.