María Aguilar — Para Serte Sincero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Serte Sincero" van María Aguilar.
Songteksten
Si tengo que juzgar lo que hemos sido
Perdoname si te digo cosas malas
Tengo que puntuarte negativo
Mucho de lo aprendido
Lo prefiero olvidar
Si tengo que decir solo verdades
Lo mucho que tu sabes me hizo daño
Movido por tus hilos
Me fuiste demostrando
Tu gran sabiduria en cosas del engaño
Si tengo que hablarte claro
Y sin pelos en la lengua
Solo me salen las cuentas si no me paro a pensar
Y tu maldito recuerdo en todo lo que he llorado
Quizas te duela escucharlo
Oero es solo la verdad
Que para serte sincero
Que cuando me decias te quiero me creia la mitad
Y el resto me lo negaba la poca seguridad
Que reflejaba tu cara cuando me ibas a besar
Que si te niego la gloria no sera porque esta historia tuvo el mal triste final
Sino porque el camino tu te quedabas atras
Que para serte sincero dolia mas
Si tengo que poner la otra mejilla
Adimito entre comillas mi torpeza
Por haberte adorado aun faltando la fuerza
Para que la semilla se convirtiera en flor
Por ignorar tus desaires cuando todos se dan cuenta de que tu ya no te entregas
Como me entrgado yo
Si tengo que ser honesta te fuiste sin hacer ruido porque todo lo has sido tu
actitud lo evidencio
Y me cerraste la puerta denegandome al olvido quizas fuera por descuio
Pero cuanto me dolio
Que para serte sincero
Que cuando me decias te quiero me creia la mitad
Y el resto me lo negaba la poca seguridad
Que reflejaba tu cara cuando me ibas a besar
Que si te niego la gloria no sera porque esta historia tuvo el mal triste final
Sino porque el camino tu te quedabas atras
Que para serte sincero dolia mas
Songtekstvertaling
Als ik moet beoordelen wat we zijn geweest
Vergeef me als ik slechte dingen tegen je zeg.
Ik moet je negatief beoordelen.
Veel van wat we geleerd hebben
Ik vergeet het liever.
Als ik alleen waarheden moet vertellen
Hoeveel je weet doet me pijn.
Verplaatst door uw draden
Je liet het Me zien.
Je grote wijsheid in dingen van bedrog
Als ik eerlijk tegen je moet zijn ...
En geen haar op de tong
Ik krijg alleen de rekeningen als ik niet stop om na te denken.
En je verdomde herinnering in alles wat ik heb gehuild
Misschien doet het pijn om het te horen.
Eero is gewoon de waarheid.
Dat om eerlijk te zijn.
Als je zegt dat ik van je hou, geloof ik de helft.
En de rest ontkende ik het gebrek aan veiligheid.
Dat weerspiegelde je gezicht toen je me ging kussen.
Dat als ik je de glorie ontken het niet zal zijn omdat dit verhaal een slecht einde had
Maar omdat de manier waarop je achterbleef
Dat om eerlijk te zijn dolia meer
Als ik de andere wang moet toekeren
Adimito tussen aanhalingstekens markeert mijn onhandigheid
Omdat hij jullie aanbidt, ook al hebben jullie geen kracht.
Voor het zaad om een bloem te worden
Voor het negeren van je mislukkingen als iedereen zich realiseert dat je jezelf niet langer opgeeft.
Terwijl ik mezelf verschanste
Als ik eerlijk moet zijn, je ging weg zonder lawaai te maken, want alles was jij.
houding Ik bewijs het
En je sloot de deur voor mij, ontkende me vergetelheid misschien was het per ongeluk
Maar hoeveel pijn het deed
Dat om eerlijk te zijn.
Als je zegt dat ik van je hou, geloof ik de helft.
En de rest ontkende ik het gebrek aan veiligheid.
Dat weerspiegelde je gezicht toen je me ging kussen.
Dat als ik je de glorie ontken het niet zal zijn omdat dit verhaal een slecht einde had
Maar omdat de manier waarop je achterbleef
Dat om eerlijk te zijn dolia meer