Марія Бурмака — Хтось близький приснився songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хтось близький приснився" van Марія Бурмака.
Songteksten
Хтось близький-близький приснився
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі.
Не згадаю слів тремтячих,
Хоч їх жар пече,
І в сльозах його гарячих
Все моє плече…
Хто ж ти, духу, брате рідниий?
Може вік шукав
По світах мене ти, бідний?
І ось не спіткав…
Хтось близький близький приснився,
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі…
Songtekstvertaling
Iemand dichtbij-een goede droom
Er is vannacht iemand binnengekomen.,
Iemand huilde en vocht rustig.
Op mijn schouder.
Ik kan me niet herinneren dat de woorden trillen.,
Hoewel hun hitte brandt,
En in zijn hete tranen
Al mijn schouder…
Wie ben jij, geest, mijn lieve broer?
Misschien zocht ik naar leeftijd.
Op worlds me jij, arm?
En hier is niet begrepen…
Iemand sluit een goede droom,
Er is vannacht iemand binnengekomen.,
Iemand huilde en vocht rustig.
Op mijn schouder…