Mar de Copas — Viejo Amor, Nuevo Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viejo Amor, Nuevo Amor" van Mar de Copas.

Songteksten

Viejo amor… de cristal
Nuevo amor… que se va
Tu te vas y al partir
Mi razón ya se va
Aún recuerdo las frías tardes
Las preguntas con silencio respondí
Apoyado en tu ventana
Nadie quiere verte así
Suplicando por amor
Como comenzar
Con los corazones rotos
De mañana con los ojos que se van
Tu bien sabes que un día serás para mi
Quien sabe si hay que empezar
Lo que un día hay que acabar
Que se pierde… con probar
Un secreto de amor a primera vista
Si algo queda para amar
Si algo queda para amar

Songtekstvertaling

Oude liefde ... van glas
Nieuwe liefde ... ik ga weg.
Je vertrekt en wanneer je vertrekt
Mijn reden is al weg.
Ik herinner me de koude middagen nog.
De vragen die ik in stilte heb beantwoord
Ondersteund in uw venster
Niemand wil je zo zien.
Smekend om liefde
Hoe te beginnen
Met gebroken harten
In de ochtend met de ogen die gaan
Je weet dat je op een dag voor mij zult zijn.
Wie weet of we moeten beginnen.
Wat een dag moet eindigen
Dat verdwaalt ... met proberen
Een geheim van liefde op het eerste gezicht
Als er nog iets is om van te houden
Als er nog iets is om van te houden