Mar de Copas — El Tiempo No Pasa en Vano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tiempo No Pasa en Vano" van Mar de Copas.
Songteksten
25 aos ya de tu primer amor
El miedo y la pasin te han olvidado ya Son 18 aos ya de tu primer dolor
Tu vida se sec y dura se volvi
Son 14 aos ya, pudiste comprender
Que no hay qu comprender
Y tan solo mirar
Que nada ya es igual y todo es peor
Que siempre tu veras la muerte pasar
Tu ya no eres tu Yo ya no soy yo El tiempo vag por calles y plazas
Tu, mi soledad
Yo, tu perdicin
Son diez aos ya sin tu amor
Tu, mi soledad
25 aos ya de tu primer amor
Tu vida desech por tu inseguridad
Son 18 aos ya de tu primer dolor
En vano por su amor
Que no te duele mas
Son 14 aos ya, pudiste comprender
Que es un cuento real
Miseria y ambicin
Y nada ya es igual y todo es peor
De lado tu veras la suerte pasar.
Songtekstvertaling
25 jaar van je eerste liefde
Angst en pasin zijn vergeten dat je al 18 jaar bent en je eerste pijn
Je leven was droog en Hard werd
Het is nu 14 jaar.
Dat je het niet hoeft te begrijpen.
En kijk maar.
Dat niets hetzelfde is en dat alles erger is
Dat je altijd de dood voorbij ziet gaan.
Je bent niet meer zoals jij Ik ben niet langer mijn vag tijd voor straten en pleinen
Jij, mijn eenzaamheid
Yo, je perdicin
Het is tien jaar zonder jouw liefde.
Jij, mijn eenzaamheid
25 jaar van je eerste liefde
Je leven wordt weggegooid vanwege je onzekerheid.
Het is 18 jaar van je eerste pijn.
Tevergeefs voor zijn liefde
Dat het geen pijn meer doet.
Het is nu 14 jaar.
Dat is een echt verhaal.
Misère en ambitieniteit
En niets is hetzelfde en alles is erger.
Van de zijkant zie je geluk voorbij gaan.