Maps & Atlases — You And Me And The Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And Me And The Mountain" van Maps & Atlases.
Songteksten
You and Me and the Mountain
Compared our rolling tongues in the thin air,
When we finally got to,
We all cursed, just as expected there was no one there,
You and Me and the Mountain,
We’ve criticized the other skulls
We find their corpses everywhere,
You and Me and the Mountain
And all the candles in your windows are all alive
All the rocks we saw were dashed with young men’s spines
And everytime that you would close your eyes
You had a dream there was a ghost here
And the ghost knew my name
And you both knew the power in the name
So I whispered I had to come
But there’s no reason, no reason to hold your breathe
When you pass the cemetery
There’s nothing there, you should know there’s nothing there,
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
You and me and the Mountain
We sifted throught the golden curls of your thin hair
When we finally got to We all cursed just as expected there was no one there
You and Me and the Mountain
We criticize the other skulls
We find their corpses everywhere
You and Me and the Mountain
There was marigolds, marigolds were in your eyes
Each time you would hide, you would hide amoung that line
There was marigolds, marigolds were in your eyes
And everytime that you would close your eyes
You had a dream there was ghost here
And the ghost knew my name
And we both knew the power of the name
So I whispered I had to come,
But There’s no reason,
No reason to hold your breathe,
When you cross the cemetary,
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
There’s nothing there, you should know there’s nothing there
Songtekstvertaling
Jij en ik en de berg
Vergeleken onze rolende tongen in de ijle lucht,
Toen we eindelijk,
We hebben allemaal vervloekt, zoals verwacht was er niemand.,
Jij en ik en de berg,
We hebben kritiek op de andere schedels.
We vinden hun lijken overal.,
Jij en ik en de berg
En alle kaarsen in je ramen leven nog.
Alle stenen die we zagen waren geplet met de stekels van jonge mannen.
En elke keer als je je ogen zou sluiten
Je droomde dat hier een geest was.
En de geest kende mijn naam
En jullie kenden allebei de kracht in de naam
Dus ik fluisterde dat ik moest komen.
Maar er is geen reden, geen reden om je adem in te houden.
Als je langs de begraafplaats komt
Er is daar niets, je moet weten dat er niets is.,
Er is daar niets, je moet weten dat er niets is.
Jij en ik en de berg
We doorzochten de gouden krullen van je dunne haar.
Toen we er eindelijk waren, vloekten we allemaal zoals verwacht. er was niemand.
Jij en ik en de berg
We bekritiseren de andere schedels.
We vinden hun lijken overal.
Jij en ik en de berg
Er waren goudsbloemen, goudsbloemen in je ogen.
Elke keer als je je verstopte, verborg je amoung die lijn
Er waren goudsbloemen, goudsbloemen in je ogen.
En elke keer als je je ogen zou sluiten
Je had een droom. er was hier een geest.
En de geest kende mijn naam
En we kenden allebei de kracht van de naam
Dus ik fluisterde dat ik moest komen.,
Maar er is geen reden,
Geen reden om je adem in te houden.,
Als je de begraafplaats oversteekt,
Er is daar niets, je moet weten dat er niets is.
Er is daar niets, je moet weten dat er niets is.