Mao — L'Effetto Che Fa (Una Sconfitta In Due) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Effetto Che Fa (Una Sconfitta In Due)" van Mao.
Songteksten
le cose che ho detto in tram
le labbra si seccano
un senso di colpa energico
a scuola e agli scioperi
il traffico delle sei
ti chiamo e tu non ci sei
il tipo che evito
metereopatico
non sono costretto
ma questo l’effetto che fa svegliarsi in questa citt
l’effetto che fa restare in questa citt
una sconfitta in due
le feste che mi son perso
i dischi dei jackson five
ma il fisico pallido
i viaggi in interrail
le fotografie inutili
non sono costretto
ma questo l’effetto che fa svegliarsi in questa citt
l’effetto che fa restare in questa citt
l’effetto che fa perdersi in questa citt
chiss se me ne andassi di qua
niente da capire tutto da rifare
tu mi fai girare come fossi in trance
niente da guardare solo da vedere
tu mi fai scappare non mi dai una chance
Songtekstvertaling
de dingen die ik zei op de tram
droge lippen
een energiek gevoel van schuld
op school en bij stakingen
het verkeer van de zes
Ik bel je en je bent er niet.
het soort dat ik vermijd
metereopathisch
Dat hoeft niet.
maar dit is het effect dat je wakker maakt in deze stad.
het effect dat het verblijf in deze stad maakt
een nederlaag in twee.
de feestjes die ik heb gemist
jackson five records
maar de bleke lichaamsbouw
Interrail reizen
onnodige foto ' s
Dat hoeft niet.
maar dit is het effect dat je wakker maakt in deze stad.
het effect dat het verblijf in deze stad maakt
het effect dat je laat verdwalen in deze stad
Ik weet niet of ik hier weg moet.
niets om alles te begrijpen om opnieuw te beginnen.
je laat me draaien alsof ik in een trance ben.
niets om naar te kijken alleen maar om te zien
je laat me rennen je geeft me geen kans