Manzana — Diamond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond" van Manzana.
Songteksten
You treat me like
A diamond
keep me safe
You wouldn’t let
Me wet my paws
You save me from the
Sunlight and the stars
Killing with kindness
Being proud of what you are
I have to know what it feels like
I have to know
One step further and I’m bound to break
You have stolen my life away
If I’m meant to crash down
Then I will
Cannot save me from myself
You treat me like
A diamond let me shine
Wear me once a week
Then lock me up inside
You tell me stories
About the world outside
Here I would be safe now
Slowly fading away
I have to know what it feels like
I have to know
One step further and I’m bound to break
You have stolen my life away
If I’m meant to crash down
Then I will
Cannot save me from myself
I have to know
I have to know what it feels like
(outside)
I have to know
What it’s like
Songtekstvertaling
Je behandelt me als ...
Diamant
hou me veilig.
Je liet het niet toe.
M ' n poten nat maken.
Je redt me van de
Zonlicht en de sterren
Doden met vriendelijkheid
Trots zijn op wat je bent
Ik moet weten hoe het voelt.
Ik moet het weten.
Een stap verder en ik ben gebonden om te breken
Je hebt mijn leven gestolen.
Als ik moet neerstorten
Dan doe ik het.
Kan me niet van mezelf redden
Je behandelt me als ...
A diamond let me shine
Draag me eens per week.
Sluit me dan op.
Je vertelt me verhalen.
Over de buitenwereld
Hier zou ik nu veilig zijn.
Langzaam vervagen
Ik moet weten hoe het voelt.
Ik moet het weten.
Een stap verder en ik ben gebonden om te breken
Je hebt mijn leven gestolen.
Als ik moet neerstorten
Dan doe ik het.
Kan me niet van mezelf redden
Ik moet het weten.
Ik moet weten hoe het voelt.
(buiten)
Ik moet het weten.
Hoe het is