Manuela — SPIEL NOCH EINMAL FÜR MICH, HABANERO songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SPIEL NOCH EINMAL FÜR MICH, HABANERO" van Manuela.
Songteksten
Wer kennt der Tage Last die Du getragen hast?
Wer kennt des Chicos Not und Leid?
Wer kennt der Schatten Macht in blauer Tropennacht?
Wer kennt der Sterne Gunst und Neid?
Spiel noch einmal für mich, Habanero
Denn ich höre so gerne Dein Lied
Spiel noch einmal für mich von dem Wunder
Das doch niemals für Dich geschieht
Wer spürt der Sonne Kraft
Die tausend Wunder schafft
Und doch des Rückens Kraft Dir beugt?
Wer spürt der Wolken Blick
Der oft schon Dein Geschick
Und Deiner Tage Ziel Dir zeigt?
Spiel noch einmal für mich, Habanero
Denn ich höre so gerne Dein Lied
Spiel noch einmal für mich von dem Wunder
Das doch niemals für Dich geschieht
Wer weiß, ob es nicht scheint, als ob der Himmel weint
Wenn Dich der Erde Staub erst deckt?
Wer weiß, ob dann das Lied, das zu den Sternen zieht
Nicht aus der dunklen Nacht Dich weckt?
Spiel noch einmal für mich, Habanero
Denn ich höre so gerne Dein Lied
Spiel noch einmal für mich von dem Wunder
Das doch niemals für Dich geschieht
Spiel noch einmal für mich, Habanero
Denn ich höre so gerne Dein Lied
Spiel noch einmal für mich von dem Wunder
Das doch niemals für Dich geschieht
Songtekstvertaling
Wie kent de dagen van last die je hebt gedragen?
Wie kent de ellende en het lijden van de Chico?
Wie weet maakt de schaduw in blue tropical night?
Wie weet zijn de sterren voor en jaloers?
Speel nog eens voor me, Habanero.
Omdat ik je lied graag hoor
Speel nog een keer voor mij van het wonder
Dat gebeurt nooit voor jou.
Wie voelt de kracht van de zon
De duizend wonderen creëren
En toch buigt de kracht van de rug je?
Wie voelt de wolken kijken
Die vaak al je vaardigheid
En je days goal laat je zien?
Speel nog eens voor me, Habanero.
Omdat ik je lied graag hoor
Speel nog een keer voor mij van het wonder
Dat gebeurt nooit voor jou.
Wie weet of het niet lijkt alsof de hemel huilt.
Wanneer het stof van de aarde over jullie heen komt?
Wie weet of dan het lied dat trekt naar de sterren
Maakt de donkere nacht je niet wakker?
Speel nog eens voor me, Habanero.
Omdat ik je lied graag hoor
Speel nog een keer voor mij van het wonder
Dat gebeurt nooit voor jou.
Speel nog eens voor me, Habanero.
Omdat ik je lied graag hoor
Speel nog een keer voor mij van het wonder
Dat gebeurt nooit voor jou.