Manuel Ruiz Queco — Amantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amantes" van Manuel Ruiz Queco.
Songteksten
Cuando sale el sol,
Solo vivo de tus recuerdos,
Deseando que llegue la noche
Y que la luna nos envuelva de nuevo.
Dos enamorados, que sin poder olvidar nuestro pasado, Encontramos siempre un instante para el amor.
Amantes,
Una historia prohibida, una flor envenenada,
Pero que aun sabiéndolo la coges.
Amantes,
Un sueño de cristal que cuando llega el alba,
Se rompe, se rompe, se rompe...
Se rompe.
Ella es la alegría, que da muerte a mis tristezas,
Nuestra vida son las cuatro paredes,
Pero el amor nunca tuvo fronteras.
Dos enamorados, que sin poder olvidar nuestro pasado, Encontramos siempre un instante para el amor.
Amantes,
Una historia prohibida, una flor envenenada,
Pero que aun sabiéndolo la coges.
Amantes,
Un sueño de cristal que cuando llega el alba,
Se rompe, se rompe, se rompe...
Se rompe.
Amantes,
Una historia prohibida, una flor envenenada,
Pero que aun sabiéndolo la coges.
Amantes,
Un sueño de cristal que cuando llega el alba,
Se rompe, se rompe, se rompe...
Se rompe...
Songtekstvertaling
Als de zon opkomt, leef ik alleen uit jouw herinneringen, wensend dat de nacht zal komen en de maan ons weer zal omhullen.
Twee geliefden, die zonder ons verleden te kunnen vergeten, altijd een moment voor liefde vinden.
Geliefden, een verboden verhaal, een vergiftigde bloem, maar zelfs wetende dat je het neemt.
Geliefden, een droom van glas dat als de dageraad komt, breekt, breekt, breekt...
Het breekt.
Zij is de vreugde, die dood geeft aan mijn verdriet, ons leven is de vier muren, maar liefde had nooit grenzen.
Twee geliefden, die zonder ons verleden te kunnen vergeten, altijd een moment voor liefde vinden.
Geliefden, een verboden verhaal, een vergiftigde bloem, maar zelfs wetende dat je het neemt.
Geliefden, een droom van glas dat als de dageraad komt, breekt, breekt, breekt...
Het breekt.
Geliefden, een verboden verhaal, een vergiftigde bloem, maar zelfs wetende dat je het neemt.
Geliefden, een droom van glas dat als de dageraad komt, breekt, breekt, breekt...
Het breekt...