Manuel Mijares — Para amarnos más songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para amarnos más" van Manuel Mijares.

Songteksten

Juntos la inmensidad,
un mundo - nuestra casa chica,
el tiempo no importa
porque siempre habrá un buen día
para amarnos más.
Juntos para inventar
a no aburrirnos, desafiar las horas
de un futuro incierto
que sólo nos sirven
para amarnos más . . .

Para amarnos más
nos juramos juntos que aunque la vida pase
los ríos corran y los pájaros emigren
siempre habrá un buen día
para amarnos más.
Para amarnos más
basta que te mire, basta que te roce,
bastan nuestros cuerpos húmedos y tibios
para amarnos más,
para amarnos más,
para amarnos más.

Juntos la eternidad,
dos soledades - un imán perfecto
casi el egoismo sólo para amarnos,
para amarnos más . . .

Para amarnos más
nos juramos juntos que aunque la vida pase
los ríos corran y los pájaros emigren
siempre habrá un buen día
para amarnos más.
Para amarnos más
basta que te mire, basta que te roce,
bastan nuestros cuerpos húmedos y tibios
para amarnos más,
para amarnos más,
para amarnos más.

Para amarnos más
nos juramos juntos que aunque la vida pase
los ríos corran y los pájaros emigren
siempre habrá un buen día
para amarnos más.
Para amarnos más
basta que te mire, basta que te roce,
bastan nuestros cuerpos húmedos y tibios
para amarnos más,
para amarnos más,
para amarnos más,
para amarnos más.

Songtekstvertaling

Samen de uitgestrektheid, een wereld-ons kleine huis, tijd doet er niet toe omdat er altijd een goede dag zal zijn om meer van ons te houden.
Samen uitvinden om niet verveeld te zijn, om de uren van een onzekere toekomst uit te dagen die ons alleen maar dienen om meer van elkaar te houden . . .

Om meer van ons te houden zweren we samen dat ook al passeert het leven de rivieren stromen en de vogels migreren er altijd een goede dag zal zijn om meer van ons te houden.
Om meer van ons te houden, kijk naar je, raak je gewoon aan, onze vochtige en warme lichamen zijn genoeg om meer van ons te houden, om meer van ons te houden, om meer van ons te houden.

Samen eeuwigheid, twee eenzaamheid - een perfecte magneet bijna egoïsme alleen om van ons te houden, om meer van ons te houden . . .

Om meer van ons te houden zweren we samen dat ook al passeert het leven de rivieren stromen en de vogels migreren er altijd een goede dag zal zijn om meer van ons te houden.
Om meer van ons te houden, kijk naar je, raak je gewoon aan, onze vochtige en warme lichamen zijn genoeg om meer van ons te houden, om meer van ons te houden, om meer van ons te houden.

Om meer van ons te houden zweren we samen dat ook al passeert het leven de rivieren stromen en de vogels migreren er altijd een goede dag zal zijn om meer van ons te houden.
Om meer van ons te houden, kijk naar je, raak je gewoon aan, onze vochtige en warme lichamen zijn genoeg om meer van ons te houden, om meer van ons te houden, om meer van ons te houden, om meer van ons te houden.