Manuel Franjo — Tiempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiempo" van Manuel Franjo.
Songteksten
Tiempo, no dejes que el tiempo
Te ayude a olvidar nuestro amor
A olvidar el calor
Tiempo, detén el momento
Las horas te alejan de mí
Ya el silencio está aquí
Por tu amor
El sol se ha alzado cada amanecer
Las noches me han cubierto con placer
Mis ojos descubrieron el color por tí
Si te vas
Mi cuerpo no podría ya respirar
Mis dias se llenarían de soledad
Ya nada importaría si no estas
Sin tí
Ya no hay tiempo
No queda más tiempo
Escucha el dolor en mi voz
El silencio entre los dos
Tiempo (x2)
Ya no hay tiempo
Me dicen que el tiempo
Ayuda a olvidar el dolor
A olvidar el amor
Tiempo (x3)
Songtekstvertaling
Time, don ' t let the time
Help je onze liefde te vergeten
Om de hitte te vergeten
Time, stop the moment
De uren nemen je van me weg
Nu is de stilte hier.
Voor je liefde
De zon is elke zonsopgang opgestaan.
De nachten hebben mij met plezier bedekt
Mijn ogen ontdekten de kleur voor jou.
Als je weggaat
Mijn lichaam kon niet meer ademen.
Mijn dagen zouden gevuld zijn met eenzaamheid
Niets zou er meer toe doen als je dat niet bent.
Zonder jou
Er is geen tijd meer.
Er is geen tijd meer.
Hoor de pijn in mijn stem
De stilte tussen de twee
Tijd (x2)
Er is geen tijd meer.
Ze vertellen me die keer
Helpt om de pijn te vergeten
Om de liefde te vergeten
Tijd (x3)