Manuel Carrasco — Ya No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya No" van Manuel Carrasco.
Songteksten
Ya no, llevaremos la venda
Buscaremos respuestas
Moriremos de amor
Ya no, por más que quiera verte
Ya no puedo tenerte
Ya todo terminó
Ya todo rompe en mà se va y me mata
Qué quieres
Ya no tengo fuerzas para resistir
Ya no tengo palabras para rebatir, ya no Te alejas y me dueles
Ya no habrá canción ni bailes de pasión
Los ojos que ahora miras, no los veo yo Ya no seremos para siempre, eeh
Los dos, cada uno por su cuenta
Cada cual su pelea
Un te quiero sin voz
Dolor, si no estuve contigo
Si no supe decirlo
No me guardes rencor
Si todo intento ya es un disparate, qué quieres
Ya no tengo fuerzas para resistir
Ya no tengo palabras para rebatir, ya no Te alejas y me dueles
Ya no habrá canción ni bailes de pasión
Los ojos que ahora miras no los veo yo Ya no seremos para siempre, eeh
AcuÃ(c)rdate cuando dijimos
Yo no voy a serlo
Sobre la mesa, el mar, los besos
Y esta lucha de poder
Si quieres yo me presto a ser el pistolero
Que mate los reproches
TambiÃ(c)n el veneno, ya no Tu descaro en la cama
Con el pasillo en llamas
Derramando la vida
Borrachos de risa y deseo, ya no Cubrirás mis espaldas
En tus nervios mi calma
Besaré tus heridas
Cuando estÃ(c)s dolida del mundo
Ya no, ya no, ya no No me mires que sabes que puedo caer
Ya no habrá canción ni bailes de pasión
Los ojos que ahora miras, no los veo yo Ya no seremos para siempre
Songtekstvertaling
Niet meer, we dragen het verband.
We zoeken naar antwoorden.
We zullen sterven van de liefde
Niet meer, hoe graag ik je ook wil zien.
Ik kan je niet meer hebben.
Het is voorbij.
Alles breekt in me het gaat en doodt me
Wat wil je?
Ik heb de kracht niet meer om me te verzetten.
Ik heb geen woorden om tegen te spreken, je loopt niet langer weg en doet me pijn.
Er zal geen lied of dans van passie meer zijn
De ogen waar je nu naar kijkt, Ik zie ze niet Ik zal niet voor altijd zijn, eeh
Jullie twee, elk op je eigen.
Iedereen vecht
A I love you without a voice
Pijn, als ik niet bij jou was.
Als ik niet wist hoe ik het moest zeggen
Koester geen wrok tegen mij.
Als elke poging al onzin is, wat wil je dan?
Ik heb de kracht niet meer om me te verzetten.
Ik heb geen woorden om tegen te spreken, je loopt niet langer weg en doet me pijn.
Er zal geen lied of dans van passie meer zijn
De ogen waar je nu naar kijkt Ik zie ze niet we zullen niet voor altijd zijn, eh
Hier ben je toen we zeiden:
Dat zal ik niet zijn.
Op de tafel, de zee, de kussen
En deze machtsstrijd
Als je wilt, leen ik mezelf wel om de schutter te zijn.
Dood de verwijten.
Ook het gif, niet langer je wang in bed.
Met de hal in brand
Het leven uitstorten
Dronken van gelach en verlangen, zal je me niet langer dekken.
Op je zenuwen mijn kalmte
Ik kus je wonden.
Als je gewond bent van de wereld
Niet meer, niet meer, niet meer naar me kijken je weet dat ik kan vallen
Er zal geen lied of dans van passie meer zijn
De ogen waar je nu naar kijkt, Ik zie ze niet. we zullen niet voor altijd zijn.