Manuel Carrasco — Si Miras A Tu Alrededor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Miras A Tu Alrededor" van Manuel Carrasco.
Songteksten
Hay corazones heridos en medio de la tormenta
Callejones sin salida por donde el alma revienta
La voz quebrada en el aire hace tiempo que se escucha
El mundo pasa de largo y no le ofrece su ayuda
Al precipicio del miedo, mejor mirarlo de frente
Mira sus ojos, no esperes que te acompañe la suerte
Cambiar el rumbo, querer cuando la pena se asoma
No quieras cambiar a nadie y empieza por tu persona
Si miras a tu alrededor y no encuentras el camino
no cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
Y si preguntas, por cierto, si estoy seguro de algo
lo tengo claro, lo juro, de seguir siempre dudando
Si te sientes atrapado, en la herida nos veremos
Y si me hablas de ella, diré que la echo de menos
Todo lo puede el amor y a veces puede contigo
El amor de quien te quiere aliviará tus sentidos
Si miras a tu alrededor y no encuentras el camino
no cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
No cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
Songtekstvertaling
Er zijn gewonde Harten in het midden van de storm
Doodlopende weg waar de ziel barst
De gebroken stem in de lucht is al lang gehoord
De wereld passeert en biedt uw hulp niet aan
Naar de afgrond van de angst, beter om het onder ogen te zien
Kijk naar zijn ogen, verwacht geen geluk om je te vergezellen
Verander van koers, wil als verdriet losbarst
Ik wil niemand veranderen en met jezelf beginnen.
Als je rondkijkt en je kunt de weg niet vinden
sluit je hart niet en je zult je lot schrijven.
Hoewel de regen niet ophoudt, vertel jezelf niet dat er niet zoveel voor je ligt, luister naar je hart
En als je het vraagt, als ik ergens zeker van Ben.
Ik heb het duidelijk, Ik zweer het, om altijd te blijven twijfelen.
Als je je gevangen voelt, in de wond zullen we elkaar zien.
En als je me over haar vertelt, zal ik zeggen dat ik haar mis.
Liefde kan alles en soms met jou
De liefde van degene die van je houdt zal je zintuigen verlichten.
Als je rondkijkt en je kunt de weg niet vinden
sluit je hart niet en je zult je lot schrijven.
Hoewel de regen niet ophoudt, vertel jezelf niet dat er niet zoveel voor je ligt, luister naar je hart
Sluit je hart niet en je zult je lot schrijven.
Hoewel de regen niet ophoudt, vertel jezelf niet dat er niet zoveel voor je ligt, luister naar je hart