Manuel Carrasco — Antes De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antes De Ti" van Manuel Carrasco.
Songteksten
Porque en tu boca encuentro
La rebeldía mas rebelde
Llevo amparo a mis deseos mas ocultos
Esos que son descubiertos
Por la poca vergüenza de De tus labios incandescentes.
Ay amor si supieras descifrar la maravilla
Ay amor si yo supiera la maravilla que me das
Antes de ti, antes de ti Ya soñaba con tu amor
Y cuando te conocí había comparación
Antes de ti, antes de ti El cielo quise tocar
Y ahora en cambio vivo allí
Desde que te vi llegar
Tu boca no se calla
Tu libertad va con mi suerte
Tus palabras resucitan
A las mis cuando mueren
Tu boca que no vacila
Ante la sorda injusticia
Me gusta verte valiente
Cuando luchas la mentira
Ay amor si supieras descifrar la maravilla
Ay amor si yo supiera la maravilla que me das
Antes de ti, antes de ti Ya soñaba con tu amor
Y cuando te conocí había comparación
Antes de ti, antes de ti El cielo quise tocar
Y ahora en cambio vivo allí
Desde que te vi llegar
Antes de ti, antes de ti Ya soñaba con tu amor
Antes de ti, antes de ti Antes de ti yo no era nada
Antes de ti, antes de ti El cielo quise tocar
Antes de ti, antes de ti Desde que te vi llegar…
Songtekstvertaling
Want in je mond vind ik
De meest rebelse opstand.
Ik zoek bescherming voor mijn meest verborgen verlangens.
Degenen die ontdekt worden
Voor de kleine schande van je gloeiende lippen.
Oh liefde als je wist hoe je het wonder te ontcijferen
Oh liefde als ik wist Welk wonder je me gaf
Voor u, voor u al droomde van uw liefde
En toen ik je ontmoette was er een vergelijking
Voor jou, voor jou, de hemel die ik wilde aanraken
En nu woon ik daar.
Sinds ik je zag komen
Je mond houdt niet op.
Jouw vrijheid gaat met mijn geluk.
Uw woorden herrijzen
Naar mij als ze sterven
Je mond die niet wankelt
In het aangezicht van Dove onrechtvaardigheid
Ik zie je graag dapper.
Als je tegen de leugen Vecht
Oh liefde als je wist hoe je het wonder te ontcijferen
Oh liefde als ik wist Welk wonder je me gaf
Voor u, voor u al droomde van uw liefde
En toen ik je ontmoette was er een vergelijking
Voor jou, voor jou, de hemel die ik wilde aanraken
En nu woon ik daar.
Sinds ik je zag komen
Voor u, voor u al droomde van uw liefde
Voor u, voor u was ik niets.
Voor jou, voor jou, de hemel die ik wilde aanraken
Voor jou, voor jou, sinds ik je zag komen.…