Manu Gavassi — Promete Pra Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promete Pra Mim" van Manu Gavassi.
Songteksten
Promete pra mim, promete pra mim
Que vai chegar mensagem no meu celular
Dizendo assim, você é tudo pra mim
Acho que eu to começando a exagerar
Não preciso de declaração, ainda não
Qualquer coisinha que você me diz
Já consegue me tirar a respiração
Quando eu falo com você, eu fico mais feliz
Eu queria você aqui comigo, você falou
E eu li de novo
Porque uma parte de mim ainda não acreditou
Como eu queria te ligar, só pra ouvir sua voz
Quem sabe assim
Descobriria o que existe entre nós
Promete pra mim, promete pra mim
Que a distância entre nós, não vai atrapalhar
Eu penso assim se você gosta de mim
Será que alguns quilômetros, vão importar
Não preciso de declaração ainda não
Qualquer coisinha que você me diz
Já consegue me tirar a respiração
Quando eu falo com você, eu fico mais feliz
Eu queria você aqui comigo, você falou
E eu li de novo
Porque uma parte de mim ainda não acreditou
Como eu queria te ligar, só pra ouvir sua voz
Quem sabe assim
Descobriria o que existe entre nós
Você chegou, eu não acreditei
Te juro que agora o que eu quero
É uma chance, pra te mostrar
Sua carta, eu guardei, junto com tudo
Que sonhei um dia te falar
Eu sei, me apaixonei, por você
Eu queria você aqui comigo, você falou
E eu li de novo
Porque uma parte de mim ainda não acreditou
Como eu queria te ligar, só pra ouvir sua voz
Quem sabe assim
Descobriria o que existe entre nós
O que existe entre nos
O que existe entre nos
O que existe entre nos
O que existe entre nos
Songtekstvertaling
Beloof het me.
Dat zal bericht krijgen op mijn mobiel.
Als je dat zegt, ben je alles voor me.
Ik begin te overdrijven.
Ik heb nog geen verklaring nodig.
Alles wat je me vertelt
Kun je mijn adem wegnemen?
Als ik met je praat, word ik gelukkiger.
Ik wilde dat je bij me was.
En ik heb het weer gelezen.
Omdat een deel van mij het nog niet geloofd heeft.
Ik wilde je bellen om je stem te horen.
Wie weet.
Ik zou uitzoeken wat er tussen ons is.
Beloof het me.
Dat de afstand tussen ons, niet zal belemmeren
Ik denk het wel als je me leuk vindt.
Zal een paar kilometer, zal ertoe doen
No need statement yet no
Alles wat je me vertelt
Kun je mijn adem wegnemen?
Als ik met je praat, word ik gelukkiger.
Ik wilde dat je bij me was.
En ik heb het weer gelezen.
Omdat een deel van mij het nog niet geloofd heeft.
Ik wilde je bellen om je stem te horen.
Wie weet.
Ik zou uitzoeken wat er tussen ons is.
Je kwam, ik geloofde niet
Ik zweer dat nu wat Ik wil
Het is een kans, om je te laten zien
Je brief heb ik bewaard, samen met alles.
Dat ik droomde dat ik op een dag met je zou praten
Ik weet het, Ik werd verliefd op jou.
Ik wilde dat je bij me was.
En ik heb het weer gelezen.
Omdat een deel van mij het nog niet geloofd heeft.
Ik wilde je bellen om je stem te horen.
Wie weet.
Ik zou uitzoeken wat er tussen ons is.
Wat er tussen ons bestaat
Wat er tussen ons bestaat
Wat er tussen ons bestaat
Wat er tussen ons bestaat