Manu Gavassi — Eu Dou Risada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Dou Risada" van Manu Gavassi.
Songteksten
Eu espero que você não morra de amores
Enquanto se vê pela TV
Seria uma pena se você levasse um tombo
Desse trono que só você vê
Tome cuidado pra esse cachecol da John John
Não enforcar você
E eu me sinto tão mal
Porque eu sei não é normal
Alguém ser tão melhor que todos
Quando eu nunca vou ser
E eu dou risada, e eu dou risada
E eu dou risada, sem saber porquê
E eu vou embora, eu vou embora
E eu vou embora, e deixo esse espelho
De presente pra você
Se ver e aprender
Que existe algo muito errado em se ver
E se ver, só se ver
Você é tão perfeito e por isso não tem jeito
O mundo inteiro quer te namorar
Mas garoto, não se prenda
Ouça e entenda
Você nasceu pra não se comportar
Agora está sozinho, sem ela e sem carinho
Tudo bem ainda tem o Instagram pra postar
Com esse cabelo jogado e aquele seu papo furado
Existem muitas pra te consolar
E eu dou risada, e eu dou risada
E eu dou risada, sem saber porquê
E eu vou embora, eu vou embora
E eu vou embora, e deixo esse espelho
De presente pra você
Se ver e aprender
Que existe algo muito errado em se ver
E se ver, só se ver
São Paulo combina com o seu humor
As paredes não tem olhos, não existe amor
Consigo te ver na Augusta usando uma jaqueta Oscar Freire
E assoviando uma canção
Assim, assim
Alternativa demais para mim
Por isso a gente teve um fim
Melhor assim, melhor assim
E eu dou risada, eu dou risada
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je niet sterft van de liefde.
Tijdens het kijken op TV
Het zou jammer zijn als je zou vallen.
Van deze troon die alleen jij ziet
Zorg voor die John John sjaal.
Hang je niet op.
En ik voel me zo slecht
Omdat ik weet dat het niet normaal is.
Iemand is zo beter dan iedereen.
Wanneer ik dat nooit zal zijn
En ik lach, en ik lach
En ik lach, niet wetende waarom
En ik ga weg.
En ik ga weg, en ik laat deze spiegel achter
Geschenk aan jou
Zie en leer
Dat er iets heel erg mis is met zien
En als je ziet, alleen als je ziet
Je bent zo perfect en echt niet.
De hele wereld wil met je uit.
Maar jongen, hou je niet vast.
Luister en begrijp
Je bent geboren om je niet te gedragen.
Nu ben je alleen, zonder haar en zonder genegenheid.
Goed, Ik moet Instagram nog plaatsen.
Met dit haar gespeeld en dat je chat doorboord
Er zijn er veel om je te troosten.
En ik lach, en ik lach
En ik lach, niet wetende waarom
En ik ga weg.
En ik ga weg, en ik laat deze spiegel achter
Geschenk aan jou
Zie en leer
Dat er iets heel erg mis is met zien
En als je ziet, alleen als je ziet
Sao Paulo past bij je stemming.
De muren hebben geen ogen, Er is geen liefde
Ik zie je op Augusta in een Oscar Freire jasje.
En een lied fluitend
Zo, zo
Te veel alternatief voor mij
Dus we hadden een einde
Beter zo, beter zo.
En ik lach, ik lach