Manu Gavassi — Deixar Pra la songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deixar Pra la" van Manu Gavassi.
Songteksten
Hoje eu acordei com uma vontade de deixar pra lá
Todos os problemas que inventei
Ligar pra todas minhas amigas pra gente pensar
Em alguma coisa pra fazer
O telefone tá tocando
E eu não sei o que vestir
Minhas amigas estão chegando
A gente vai se divertir
Eu não me importo
Com o que pode acontecer
Tudo que eu sei é que a gente vai curtir
E vai danç ar a noite inteira sem se cansar
Porque essa festa não tem hora pra acabar
O som aumenta e a galera inteira grita
E eu tô usando a minha bota favorita
Daqui pra frente eu não quero nem pensar
Eu vou deixar pra lá
Já tá todo mundo começ ando a chegar
E a gente naquela animação
Mas na verdade tudo que eu consigo ouvir
São os clipes na televisão
A campainha tá tocando
E eu corro pra atender
Eu não sei o que eu faç o
Se a minha mãe aparecer
Mas agora não tem mais o que fazer
Tudo que eu sei é que a gente vai curtir
E vai danç ar a noite inteira sem se cansar
Porque essa festa não tem hora pra acabar
O som aumenta e a galera inteira grita
E eu tô usando a minha bota favorita
Daqui pra frente eu não quero nem pensar
Eu vou deixar pra lá
Eu vou deixar pra lá
Tudo que eu sei é que a gente vai curtir
E vai danç ar a noite inteira sem se cansar
Porque essa festa não tem hora pra acabar
O som aumenta e a galera inteira grita
E eu tô usando a minha bota favorita
Daqui pra frente eu não quero nem pensar
Eu vou deixar pra lá
Songtekstvertaling
Vandaag werd ik wakker met een wil om te vertrekken naar wol¡
Alle problemen die ik verzon
Bel al mijn vrienden zodat we kunnen nadenken.
Iets te doen
De telefoon gaat.
En ik weet niet wat ik aan moet.
Mijn vrienden komen eraan.
We zullen plezier hebben.
Kan me niet schelen.
Met wat er kan gebeuren
Alles wat ik weet is dat we zullen genieten
En zal de hele nacht dansen zonder verveeld te raken
- - - - - - - - - - -
Het geluid gaat omhoog en de hele menigte schreeuwt
En ik draag zo mijn favoriete laars
Vanaf nu wil ik niet eens meer denken.
Ik laat het aan de wol over.¡
100% tot 100% tot 100% tot 100% tot 100% tot 100%%
En wij in die animatie
Maar eigenlijk alles wat ik kan horen
Zijn de clips op TV
De bel gaat
En ik ren om te antwoorden
Ik weet niet wat ik doe.
Als mijn moeder komt opdagen
Maar nu is er niets meer te doen.
Alles wat ik weet is dat we zullen genieten
En zal de hele nacht dansen zonder verveeld te raken
- - - - - - - - - - -
Het geluid gaat omhoog en de hele menigte schreeuwt
En ik draag zo mijn favoriete laars
Vanaf nu wil ik niet eens meer denken.
Ik laat het aan de wol over.¡
Ik laat het aan de wol over.¡
Alles wat ik weet is dat we zullen genieten
En zal de hele nacht dansen zonder verveeld te raken
- - - - - - - - - - -
Het geluid gaat omhoog en de hele menigte schreeuwt
En ik draag zo mijn favoriete laars
Vanaf nu wil ik niet eens meer denken.
Ik laat het aan de wol over.¡