Manu Chao — Otro Mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otro Mundo" van Manu Chao.
Songteksten
Calavera no llora
Serenata de amor
Calavera no llora
No tiene corazón
Calavera no llora
Serenata de amor
Soñé otro mundo tan lejos y tan cerca
Soñé otro viaje cuatro caminos cinco destinos
Soñé la risa
Soñe la ilusión
Soñé otro mundo
Soñé menos joda
Soñé una mañana que en fin se podía
Soñé de un amor de noche y de día
Soñé la fortuna
Soñe la alegría
Soñé de la luna que no se rendía
Y que a mi gato le decía
Calavera no llora
Serenata de amor
Calavera no llora
No tiene corazón
Soñé sin guerra
Soñé sin temores
Soñé sin vallas
Soñé sin palizas
Soñé una faena que nunca se acaba
Soñé una verbena que siempre otra vez
Calavera no llora
Serenata de amor
Calavera no llora
No tiene corazón
Soñé al trabajar
Soñé hasta enfermar
Tan lejos y tan cerca
Pacífico soñe tus olas
Tan lejos y tan cerca
Siempre toca llegar
Calavera no llora
Serenata de amor
Siempre toca llegar
(Calavera no llora)
Soñé otro mundo
Soñé conseguirlo
Lo conseguí soñando
Soñé al despertar
(Calavera no llora)
Tan lejos y tan cerca
(Calavera no llora)
Tan lejos y tan cerca
Siempre toca llegar
Calavera no llora
Serenata de amor
Siempre toca llegar
Songtekstvertaling
Schedel huilt niet
Serenade van de liefde
Schedel huilt niet
Hij heeft geen hart.
Schedel huilt niet
Serenade van de liefde
Ik droomde een andere wereld zo ver en zo dichtbij
Ik droomde weer een reis Vier wegen vijf bestemmingen
Ik droomde lach
Droom de illusie
Ik droomde een andere wereld
Ik droomde minder joda
Ik droomde dat je eindelijk
Ik droomde van een liefde dag en nacht
Ik droomde van geluk.
Droom van vreugde
Ik droomde van de maan die niet opgaf.
En dat mijn kat zei
Schedel huilt niet
Serenade van de liefde
Schedel huilt niet
Hij heeft geen hart.
Ik droomde zonder oorlog.
Ik droomde zonder angst
Ik droomde zonder hekken.
Ik droomde geen slagen.
Ik droomde van een taak die nooit eindigt
Ik droomde een vervain die altijd weer
Schedel huilt niet
Serenade van de liefde
Schedel huilt niet
Hij heeft geen hart.
Ik droomde van werken.
Ik droomde ervan ziek te worden.
Tot nu toe en zo dichtbij
Vredige droom uw golven
Tot nu toe en zo dichtbij
Het is altijd aan jou.
Schedel huilt niet
Serenade van de liefde
Het is altijd aan jou.
(Schedel huilt niet)
Ik droomde een andere wereld
Ik droomde ervan om het te krijgen.
Ik kreeg het door te dromen.
Ik droomde ervan wakker te worden.
(Schedel huilt niet)
Tot nu toe en zo dichtbij
(Schedel huilt niet)
Tot nu toe en zo dichtbij
Het is altijd aan jou.
Schedel huilt niet
Serenade van de liefde
Het is altijd aan jou.