Mantus — Klang der Stille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Klang der Stille" van Mantus.
Songteksten
Es gibt keinen anderen, nur den der ich bin
Ich spüre die Sehnsucht tief in mir drinnen
Da gibt es nicht viel was mir noch wichtig ist
Und wieder ein Traum der in mir zerbricht
Es könnten die Menschen sein
Vielleicht auch die Angst, die zu mir gehört
Es könnte das Leben sein,
Dann ist es die Liebe, die alles zerstört
Ich schließe die Augen und hör in mich rein
Nur der Klang der Stille und mein Anderssein
Die Wand meines Zimmers färbt sich dunkelrot
Und hinter dem Fenster, dort wartet der Tod
Songtekstvertaling
Er is geen andere, alleen degene die ik ben.
Ik voel het verlangen diep in me
Er is niet veel dat nog belangrijk voor me is.
En weer een droom die breekt in mij
Het kunnen de mensen zijn.
Misschien ook de angst die van mij is.
Het kan leven zijn.,
Dan is het liefde die alles vernietigt.
Ik sluit mijn ogen en luister naar binnen.
Alleen het geluid van stilte en mijn anderszijn
De muur van mijn kamer wordt donkerrood.
En achter het raam wacht de dood.