Mantus — Die Welt zerbricht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Welt zerbricht" van Mantus.

Songteksten

Vielleicht sind wir bald vergessen und nichts macht einen Sinn
Tragen die Schwärze nach außen und tief in uns drinnen
Ich ab mich immer gefragt, könnte ich stärker sein?
Sind wir zu Hundert, zu Tausend oder doch allein
Ich sah euch kommen und gehen, nun 15 Jahre lang
Wurde gehasst und geliebt bis in den Untergang
Verberge nun alle Träume, zerschneide mein Gesicht
Der Himmel ist nur erfunden
Und die Welt zerbricht
Und wir haben keine Tränen mehr
Sagt ihr mir nicht, wer sich sein soll und wo wir hingehören
Werden mit all unseren Kräften eure Ordnung stören
Was jemals großes Gefühl und große Liebe war
Das hat sich niemals verändert und wir sind noch da Glaubt nie, es geht bald zu Ende, glaubt nie, dass ihr uns kennt
Und wir gehören zusammen, waren nie getrennt
Ich schenke euch meine Träume, atme das schwarze Licht
Der Himmel ist nur erfunden

Songtekstvertaling

Misschien worden we snel vergeten en slaat er niets op.
Draag de duisternis naar buiten en diep in ons
Ik heb me altijd afgevraagd, kan ik sterker zijn?
Zijn we honderd, duizend of alleen?
Ik zag je al 15 jaar komen en gaan.
Werd gehaat en geliefd tot het einde
Verberg nu alle dromen, snijd in mijn gezicht
De hemel is net gemaakt
En de wereld breekt
En we hebben geen tranen meer.
Zeg me niet wie er moet zijn en waar we thuishoren.
Zal uw orde verstoren met al onze troepen.
Wat was ooit geweldig gevoel en grote liefde
Dit is nooit veranderd en we zijn er nog steeds nooit geloven dat het snel zal eindigen, nooit geloven dat je ons kent
En we horen bij elkaar, zijn nooit gescheiden.
Ik geef je mijn dromen, adem het zwarte licht
De hemel is net gemaakt