Mantovani — C'est Magnifique songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est Magnifique" van Mantovani.

Songteksten

When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
Yes when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!

Songtekstvertaling

Als de liefde binnenkomt en je meeneemt voor een ritje,
Ooh-la-la-la, c ' est magnifique!
wanneer elke nacht
Je geliefde houdt je stevig vast.,
Ooh-la-la-la, c ' est magnifique!
Maar wanneer, op een dag,
♪ Your, love one drifts away ♪ ,
Ooh-la-la-la, Het is zo trigique!
Maar wanneer, nogmaals,
Hij fluistert "Je t' adore!»,
C ' est magnifique!
Als de liefde binnenkomt en je meeneemt voor een ritje,
Ooh-la-la-la, c ' est magnifique!
wanneer elke nacht
Je geliefde houdt je stevig vast.,
Ooh-la-la-la, c ' est magnifique!
Maar wanneer, op een dag,
♪ Your, love one drifts away ♪ ,
Ooh-la-la-la, Het is zo trigique!
Maar wanneer, nogmaals,
Hij fluistert "Je t' adore!»,
C ' est magnifique!
Ja wanneer, nog een keer,
Hij fluistert "Je t' adore!»,
C ' est magnifique!