Mansun — Right To The End Of The Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right To The End Of The Earth" van Mansun.
Songteksten
The bigger you come
The harder you fall
I’ll be waiting
Whatever it takes
No matter how long
I’ll be waiting
Whatever you do Wherever you go
I’ll be watching
Cos it says in your starsign, you never can hide
If I’m a libra, you’re a parasite
You’ll be sucking someone for fun
As I grew up what I heard about was no illusion
Face it, you’ve got a shadow
Right to the end of the earth
You’ve got a shadow
Whoever you are
On one particular day
Is no reflection
Don’t ever get low
Don’t ever get bored
Don’t let your guard down
If you are discreet
Wherever you hide
I’ll blow wide open
Cos it says in your starsign, you never can hide
If I’m a libra, you’re a parasite
You’ll be sucking someone for fun
As I grew up what I heard about you’s no illusion
Face it, you’ve got a shadow
Right to the end of the earth
You’ve got a shadow
Right to the end of the earth
There’s no escaping my shadow
The bigger you come
The harder you fall
I’ll be waiting
Whatever you do Wherever you go
I’ll be watching
Cos it says in your starsign, you never can run
From a wall of persistence that will never give up
Songtekstvertaling
Hoe groter je komt
Hoe harder je valt
Ik wacht op je.
Wat er ook voor nodig is.
Het maakt niet uit hoe lang.
Ik wacht op je.
Wat je ook doet, waar je ook heen gaat.
Ik hou je in de gaten.
In je sterrenbeeld staat dat je je nooit kunt verstoppen.
Als ik een weegschaal ben, ben jij een parasiet.
Je gaat iemand pijpen voor de lol.
Toen ik opgroeide, hoorde ik dat het geen illusie was.
Zie het onder ogen, Je hebt een schaduw
Tot aan het einde van de aarde
Je hebt een schaduw.
Wie je ook bent.
Op een bepaalde dag
Is geen reflectie
Word nooit laag.
Verveel je nooit.
Wees op je hoede.
Als u discreet bent
Waar je je ook verstopt
Ik blaas wijd open.
In je sterrenbeeld staat dat je je nooit kunt verstoppen.
Als ik een weegschaal ben, ben jij een parasiet.
Je gaat iemand pijpen voor de lol.
Toen ik opgroeide, was wat ik hoorde over jou geen illusie.
Zie het onder ogen, Je hebt een schaduw
Tot aan het einde van de aarde
Je hebt een schaduw.
Tot aan het einde van de aarde
Er is geen ontkomen aan mijn schaduw
Hoe groter je komt
Hoe harder je valt
Ik wacht op je.
Wat je ook doet, waar je ook heen gaat.
Ik hou je in de gaten.
In je sterrenbeeld staat dat je nooit kunt rennen.
Van een muur van volharding die nooit zal opgeven