Mansun — Good Intentions Heal the Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Intentions Heal the Soul" van Mansun.
Songteksten
My good intent
Is something that turns visions into actions again
Like my cravings
My good intentions
My list of lists tells me that merit leads to salvation
That’s not how things are done really
I don’t think so
I don’t know if I’m dreaming I’m a bear
Or that he’s dreaming he’s me
I will take you to a place you will remember all your life (if that’s okay)
Faced with the choice of just false beliefs
A way to come to terms with my irrelevance
All that really matters is I’m happy
Never mind (how I got here)
My good intentions heal my soul
The future is something precious
Precious
Songtekstvertaling
Mijn goede bedoelingen
Is iets dat visioenen weer in daden verandert
Zoals mijn verlangen.
Mijn goede bedoelingen
Mijn lijst met lijsten vertelt me dat verdienste leidt tot redding
Zo gaat dat niet.
Ik denk het niet.
Ik weet niet of ik droom ik ben een beer
Of dat hij droomt dat hij mij is
Ik neem je mee naar een plek die je je hele leven zal herinneren (als dat goed is)
Geconfronteerd met de keuze van gewoon valse overtuigingen
Een manier om mijn irrelevantie onder ogen te zien.
Het enige wat telt is dat ik gelukkig ben.
Laat maar.)
Mijn goede bedoelingen genezen mijn ziel
De toekomst is iets kostbaars.
Kostbaar