Mansun — Drones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drones" van Mansun.
Songteksten
Blame me, cos you know
I’ll absorb the things you cannot take
When you seize up And when there’s no one left to blame
Just blame me It’s your decision that you make
Black day, black night
Drones can feel it, touch it, but never have it They just seize up As long as you think you are free
You wont blame me I could not wish this on my friends
And I hope you’re happy now
There’s no one left to blame
I shouldered everything you threw at me You blamed me for everything
Held me, so tight
Your arms are like a dead weight pulling down
Against me I always wanted to redeem
But not like this
I always want the longest laugh
Can you, admit
What you think is real may not exist
You ignore it Take no responsibility
You just blame me And you continue lashing out
And I hope you’re happy now
There’s no one left to blame
I shouldered everything you threw at me You blamed me for everything
Because I will absorb all the things you can’t take
Like the world and your problems and things you can’t say
Cos I’m?
And I hope you’re happy now
There’s no one left to blame
I shouldered everything you threw at me
I blame you for everything
Songtekstvertaling
Geef mij maar de schuld.
Ik absorbeer de dingen die je niet kunt nemen.
Als je toegeeft en er niemand meer is om de schuld te geven
Geef mij maar de schuld. het is jouw beslissing.
Zwarte dag, zwarte nacht
Drones kunnen het voelen, aanraken, maar nooit hebben. ze grijpen gewoon in zolang je denkt dat je vrij bent.
Je neemt het me niet kwalijk dat ik dit mijn vrienden niet toewens.
En ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Er is niemand meer om de schuld te geven.
Je gaf me overal de schuld van.
Hield me vast, zo strak
Je armen zijn als een dood gewicht dat naar beneden trekt.
Tegen mij heb ik altijd willen verlossen
Maar niet op deze manier.
Ik wil altijd de langste lach
Kun je, geef toe
Wat je denkt dat echt is, bestaat misschien niet.
Je negeert het. neem geen verantwoordelijkheid.
Je geeft mij de schuld en je blijft maar uithalen.
En ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Er is niemand meer om de schuld te geven.
Je gaf me overal de schuld van.
Want Ik zal alle dingen absorberen die je niet kunt nemen.
Zoals de wereld en je problemen en dingen die je niet kunt zeggen
Omdat ik dat ben?
En ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Er is niemand meer om de schuld te geven.
Ik schudde alles wat je naar me gooide.
Ik geef jou overal de schuld van.