Mansions On The Moon — Somewhere Else Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Else Tonight" van Mansions On The Moon.
Songteksten
It’s late at night, everybody’s out
Doing the same thing
Taking them to back, putting up for fall
Thinking the same thing
It’s late at night, everybody’s out
Doing the same thing
Taking them to back, putting up for fall
Thinking the same thing
Do you wanna go SOMEWHERE ELSE TONIGHT?
Do you wanna go SOMEWHERE ELSE TONIGHT?
When we were young, we would run home when the street lights come on Here and now, now we leave our house and the city lights
are never burning out
We don’t wanna go home, can we just stay out?
Cause we can’t sleep at night
The city lights are never burning out
Do you wanna go SOMEWHERE ELSE TONIGHT?
Do you wanna go SOMEWHERE ELSE TONIGHT?
When we were young, we would run home when the street lights come on Here and now, now we leave our house and the city lights
are never burning out
If I knew what I knew now
When I was only a child
I think my existence would be different from what it is now
If I could know what I knew
When I was only a kid
I think I could imagine how my life is different than this
If I could meet myself for a moment in time
I would tell myself the clock was ticking and stop wasting time
'Cause we’re still thinking on the same page
Do you wanna go SOMEWHERE ELSE TONIGHT?
Do you wanna go SOMEWHERE ELSE TONIGHT?
When we were young, we would run home when the street lights come on Here and now, now we leave our house and the city lights
never burning out
Songtekstvertaling
Het is laat, iedereen is weg.
Ik doe hetzelfde.
Ik neem ze mee naar achteren.
Ik denk hetzelfde.
Het is laat, iedereen is weg.
Ik doe hetzelfde.
Ik neem ze mee naar achteren.
Ik denk hetzelfde.
Wil je vanavond ergens anders heen?
Wil je vanavond ergens anders heen?
Toen we jong waren, renden we naar huis als de straatverlichting hier en nu aanging, nu verlaten we ons huis en de stadslichten
branden nooit uit
We willen niet naar huis, kunnen we gewoon buiten blijven?
Want we kunnen ' s nachts niet slapen.
De stadslichten branden nooit uit.
Wil je vanavond ergens anders heen?
Wil je vanavond ergens anders heen?
Toen we jong waren, renden we naar huis als de straatverlichting hier en nu aanging, nu verlaten we ons huis en de stadslichten
branden nooit uit
Als ik wist wat ik nu wist
Toen ik nog een kind was
Ik denk dat mijn bestaan anders zou zijn dan wat het nu is.
Als ik kon weten wat ik wist
Toen ik nog een kind was
Ik denk dat ik me kan voorstellen hoe mijn leven anders is dan dit.
Als ik mezelf even kon ontmoeten.
Ik zei tegen mezelf dat de klok tikte en stop met tijd te verspillen.
Want we denken nog steeds op dezelfde pagina
Wil je vanavond ergens anders heen?
Wil je vanavond ergens anders heen?
Toen we jong waren, renden we naar huis als de straatverlichting hier en nu aanging, nu verlaten we ons huis en de stadslichten
brand nooit uit